Текст и перевод песни Даже - Место для грусти
Место для грусти
Pas de place pour la tristesse
Начать
сегодня
Commencer
aujourd'hui
Продолжить
завтра
Continuer
demain
Настанет
вечер
Le
soir
arrive
Тебя
не
будет
Tu
ne
seras
pas
là
Настанет
утро
Le
matin
arrive
Мы
все
забудем
On
oubliera
tout
Капают
слезы
по
щекам
Les
larmes
coulent
sur
mes
joues
По
твоим
и
по
моим
Sur
les
tiennes
et
sur
les
miennes
То,
что
ты
остался
виноват
сам
Tu
es
le
seul
à
blâmer
Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти
Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux
Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит
Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir
Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти
Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux
Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит
Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir
(Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти)
(Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux)
(Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит)
(Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir)
(Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти)
(Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux)
(Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит)
(Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir)
Обнимаю
чемодан
J'embrasse
la
valise
Соберу,
заберу
любовь
Je
vais
rassembler,
prendre
l'amour
Наши
чувства
- это
хлам
Nos
sentiments,
c'est
du
fatras
На
квартире
на
Цветном
Dans
l'appartement
sur
la
rue
Tsvetnoy
Тебя
научили
врать
On
t'a
appris
à
mentir
Ты
со
мной
остался
Tu
es
resté
avec
moi
Не
хотела
целовать,
Je
ne
voulais
pas
t'embrasser,
Но
ты
быстро
сдался
Mais
tu
t'es
vite
rendu
Не
хочу
с
тобой
играть
Je
ne
veux
pas
jouer
avec
toi
Я
твоя
игрушка
Je
suis
ton
jouet
Выбросишь
меня
Tu
me
jetteras
Когда
со
мною
станет
скучно
Quand
tu
t'ennuieras
de
moi
(Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти)
(Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux)
(Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит)
(Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir)
(Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти)
(Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux)
(Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит)
(Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir)
Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти
Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux
Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит
Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir
Нет,
на
моих
коленях
места
для
грусти
Non,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
tristesse
sur
mes
genoux
Буду
любить
тебя
пока
не
отпустит
Je
t'aimerai
jusqu'à
ce
que
je
te
laisse
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: двоеглазова дарья, шестаковский александр, егоров платон
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.