Даже - Напролёт - перевод текста песни на английский

Напролёт - Дажеперевод на английский




Напролёт
Through and Through
Я пробегу босая по асфальту
I'll run barefoot on the asphalt
И пофиг на погоду
And I don't care about the weather
И на мокрые джинсы
And about wet jeans
Вдруг завтра не проснемся
Maybe we won't wake up tomorrow
Ну и ладно
So what
Сегодня обниму тебя
Today I'll hug you
И буду счастливой
And I'll be happy
И целоваться вечность напролет
And kiss you forever and a day
И не считать те дни
And not count those days
Что закончатся скоро
That will end soon
Ведь кто-то из нас
Because one of us
Когда-то точно уйдет
Will definitely leave someday
Останься со мной
Stay with me
И дальше ни слова
And not another word
Я снова написала
I wrote your name again
На стене твое имя
On the wall
Чтобы снова стереть
To erase it again
Чтобы снова забыла
To forget again
И пролетают дни
And the days fly by
Пролетают все мимо
They all fly by
Но я ведь тебя знаю
But I know you
До сих пор не забыла
I haven't forgotten you yet
Я снова написала
I wrote your name again
На стене твое имя
On the wall
Чтобы снова стереть
To erase it again
Чтобы снова забыла
To forget again
И пролетают дни
And the days fly by
Пролетают все мимо
They all fly by
Но я ведь тебя знаю
But I know you
До сих пор не забыла
I haven't forgotten you yet
Остался запах твоих духов
The smell of your perfume remains
На мне и на подушке
On me and on the pillow
Где не хватало снов
Where dreams were missing
Где ты сейчас?
Where are you now?
Точно рядом с ней
Definitely next to her
Ты вычеркиваешь нас
You're crossing us out
Забывая сотни дней
Forgetting hundreds of days
Где ты опять?
Where are you again?
Теряешься на переулках
Lost in the back alleys
Мои грубые мысли
My rough thoughts
Стали для тебя лишь шуткой
Became a joke for you
Эти мои слова
These words of mine
Оставят след на твоей коже
Will leave a mark on your skin
Ты спросил как дела
You asked how I was doing
Но это так неважно больше
But it doesn't matter anymore
Я снова написала
I wrote your name again
На стене твое имя
On the wall
Чтобы снова стереть
To erase it again
Чтобы снова забыла
To forget again
И пролетают дни
And the days fly by
Пролетают все мимо
They all fly by
Но я ведь тебя знаю
But I know you
До сих пор не забыла
I haven't forgotten you yet
Я снова написала
I wrote your name again
На стене твое имя
On the wall
Чтобы снова стереть
To erase it again
Чтобы снова забыла
To forget again
И пролетают дни
And the days fly by
Пролетают все мимо
They all fly by
Но я ведь тебя знаю
But I know you
До сих пор не забыла
I haven't forgotten you yet
Я снова написала
I wrote your name again
На стене твоё имя
On the wall
Чтобы снова стереть
To erase it again
Чтобы снова забыла
To forget again
Твоё имя
Your name
Забыла, забыла тебя
Forgotten, forgotten you
Тебя
You





Авторы: дарья двоеглазова, платон егоров, александр шестаковский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.