Даже - Птицами - перевод текста песни на английский

Птицами - Дажеперевод на английский




Птицами
Birds
К тебе издалека
From afar
Поездом, птицами
By train, by birds
К тебе приеду
I'll come to you
Даже ночью
Even at night
И под ливнями
And in the rain
Я бы ждала тебя
I would wait for you
Ночами длинными
Through long nights
Но кажется одной
But it seems like I'm alone
Все это мне, но надо ли?
All this for me, but do I need it?
Как описать все чувства
How to describe all the feelings
Что внутри тревожат
That haunt me inside
Не до конца помог
Not fully helped
Не до конца обезвожен
Not fully dehydrated
Сил нет совсем
No strength left
Кажется я падаю в пропасть
It seems I'm falling into the abyss
Мне бы подняться
I would get up
Но кто мне тут поможет?
But who will help me here?
Мимо машин и светофоров
Past cars and traffic lights
В голове имя
Your name in my head
Только прости
Just forgive me
Только забудь
Just forget
Себе говорила
I told myself
Нас подменили
We've been replaced
Нас разыграли
We've been played
Нас поменяли
We've been switched
Это ошибка вновь
It's a mistake again
Как воспоминание
Like a memory
К тебе издалека
From afar
Поездом, птицами
By train, by birds
К тебе приеду
I'll come to you
Даже ночью
Even at night
И под ливнями
And in the rain
Я бы ждала тебя
I would wait for you
Ночами длинными
Through long nights
Но кажется одной
But it seems like I'm alone
Все это мне, но надо ли?
All this for me, but do I need it?
К тебе издалека
From afar
Поездом, птицами
By train, by birds
К тебе приеду
I'll come to you
Даже ночью
Even at night
И под ливнями
And in the rain
Я бы ждала тебя
I would wait for you
Ночами длинными
Through long nights
Но кажется одной
But it seems like I'm alone
Все это мне, но надо ли?
All this for me, but do I need it?





Авторы: дарья двоеглазова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.