Текст и перевод песни Даже - Там, где нас нет
Там, где нас нет
Là où nous ne sommes pas
Дым
сигаретный
La
fumée
de
cigarette
Помнит
о
прошлом
Se
souvient
du
passé
Там,
где
нас
нету
Là
où
nous
ne
sommes
pas
Было
так
плохо
C'était
si
mauvais
После
счастья
Après
le
bonheur
Приходит
печаль
Vient
la
tristesse
Это
напрасно
C'est
en
vain
Твои
губы
как
будто
февраль
Tes
lèvres
comme
un
février
К
тебе
не
подкрасться
Impossible
de
s'approcher
de
toi
Ты
на
ощупь
Tu
es
au
toucher
И
по
головам
Et
sur
les
têtes
А
я
тихо
Et
moi,
je
suis
silencieux
И
с
краю
неважно
Et
à
la
marge,
peu
importe
Не
досталось
нам
On
n'en
a
pas
eu
Только
дым
Seulement
de
la
fumée
Он
расскажет
о
важном
Elle
parlera
de
l'important
Дым
сигаретный
La
fumée
de
cigarette
Помнит
о
прошлом
Se
souvient
du
passé
Там,
где
нас
нету
Là
où
nous
ne
sommes
pas
Было
так
плохо
C'était
si
mauvais
Дым
сигаретный
La
fumée
de
cigarette
Помнит
о
прошлом
Se
souvient
du
passé
Там,
где
нас
нету
Là
où
nous
ne
sommes
pas
Было
так
плохо
C'était
si
mauvais
Может
завтра
Peut-être
que
demain
Опять
не
придет
Ne
viendra
pas
encore
А
я,
я
как
будто
бы
не
верю
Et
moi,
je
suis
comme
si
je
ne
croyais
pas
Я
как
будто
бы
твоя
судьба
Je
suis
comme
si
j'étais
ton
destin
Выпивай
остывший
чай
Bois
du
thé
froid
Целовать
да
надо
меня
Il
faut
m'embrasser
И
так
хочется
тебя
J'ai
tellement
envie
de
toi
Но
мне
нельзя
Mais
je
ne
peux
pas
А
ты,
ты
греешь
ее
руки
снова
Et
toi,
tu
réchauffes
ses
mains
à
nouveau
Ну
что
здесь
такого?
Quoi
de
si
grave
ici
?
Дым
сигаретный
La
fumée
de
cigarette
Помнит
о
прошлом
Se
souvient
du
passé
Там,
где
нас
нету
Là
où
nous
ne
sommes
pas
Было
так
плохо
C'était
si
mauvais
Дым
сигаретный
La
fumée
de
cigarette
Помнит
о
прошлом
Se
souvient
du
passé
Там,
где
нас
нету
Là
où
nous
ne
sommes
pas
Было
так
плохо
C'était
si
mauvais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дарья двоеглазова | саша огнев | платон егоров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.