Дайте Два - Вуду - bonus - перевод текста песни на немецкий

Вуду - bonus - Дайте Дваперевод на немецкий




Вуду - bonus
Voodoo - Bonus
Folha seca, ломаная траектория
Folha seca, gebrochene Flugbahn
Я падала низко, "история О",
Ich fiel tief, "Geschichte der O",
Моя история о другом,
Meine Geschichte handelt von anderem,
I put a spell on you cause you're mine, let's go
Ich habe dich verzaubert, denn du gehörst mir, los geht's
Как в куклу булавки, планы в реальность,
Wie Nadeln in eine Puppe, Pläne in die Realität,
Покерфейс и железное алиби,
Pokerface und ein eisenfestes Alibi,
Малибу с молоком on rocks пополам в хайбол
Malibu mit Milch auf Eis, halb und halb im Highball
И махйбах на driveway
Und ein Maybach in der Einfahrt
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen
По моей воле.
Nach meinem Willen.
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen
По моей воле.
Nach meinem Willen.
База-база, приём, на связи центр.
Basis-Basis, hier Zentrale, kommen.
Порцию гамбо по особому рецепту,
Eine Portion Gumbo nach Spezialrezept,
Оцепить сектор с Севера к Югу.
Sektor von Nord nach Süd abriegeln.
You're mine, I put a spell on you.
Du gehörst mir, ich habe dich verzaubert.
На удачу плюс-минус в алой фланели,
Auf gut Glück, plus-minus, im scharlachroten Flanell,
На каждого Валл-и есть свой Макиавелли.
Für jeden Wall-E gibt es seinen Machiavelli.
Ваще бомба, похлеще Бонда,
Echt der Hammer, krasser als Bond,
Не с самого дна, но не из бомонда.
Nicht ganz von unten, aber auch nicht aus der Schickeria.
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen
По моей воле.
Nach meinem Willen.
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen
По моей воле.
Nach meinem Willen.
Сесна, пентхаус, beach-party дресс-код,
Cessna, Penthouse, Beach-Party Dresscode,
Не безобразно всё, что естественно.
Nicht alles, was natürlich ist, ist unschön.
Шире зрачки, уже круг внимания,
Weitere Pupillen, engerer Fokus,
I put a spell on you cause you're mine.
Ich habe dich verzaubert, denn du gehörst mir.
Теперь там, где когда-то пираты ратовали
Jetzt dort, wo einst Piraten kämpften
За пиастры и ром,
Um Piaster und Rum,
Моё молчание оплачено золотом,
Ist mein Schweigen mit Gold bezahlt,
Слова записаны серебром.
Worte sind mit Silber geschrieben.
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen
По моей воле.
Nach meinem Willen.
Даже не думай поломанной головой,
Denk nicht mal dran mit deinem kaputten Kopf,
Моё вуду сильнее, чем у Мари Лаво
Mein Voodoo ist stärker als das von Marie Laveau
Лонг-дринк, шезлонг, песок и волны
Longdrink, Liegestuhl, Sand und Wellen





Авторы: махова людмила борисовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.