Текст и перевод песни Дайте Два - Заткнись, пей и танцуй
Ты
говоришь,
что
знаешь
тех,
кто
знает
тех,
кто
сказал
Tu
dis
que
tu
connais
ceux
qui
connaissent
ceux
qui
ont
dit
Что
нужно
срочно
завязать
и
записаться
в
спортзал
Qu'il
faut
arrêter
de
fumer
et
s'inscrire
à
la
salle
de
sport
Как
трудно
в
этом
мире
определиться
Comme
il
est
difficile
de
se
retrouver
dans
ce
monde
И
я
не
знаю
жизни,
сидя
в
теплице
Et
je
ne
connais
pas
la
vie,
assis
dans
une
serre
А
постоянно
веселиться
никак
нельзя
Et
je
ne
peux
pas
toujours
être
joyeux
Чем
больше
говоришь,
тем
больше
меня
тянет
поржать
Plus
tu
parles,
plus
je
suis
tenté
de
rire
Не
удержаться
потому,
что
шутки
— просто
пожар
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
parce
que
les
blagues
sont
un
véritable
incendie
Сгустились
тучи
в
атмосфере
нервозной
Les
nuages
se
sont
épaissis
dans
une
atmosphère
nerveuse
Пора
бы
по
домам,
а
то
слишком
поздно
Il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison,
sinon
c'est
trop
tard
Но
мы
уже
почти
на
рубеже
куража
Mais
nous
sommes
presque
au
bord
de
l'excitation
Меня
не
стоит
грузить
Ne
me
charge
pas
Давай-ка
притормози
Attends
un
peu
Это
всё
тебе
не
к
лицу,
заткнись,
пей
и
танцуй
Tout
ça
ne
te
va
pas,
tais-toi,
bois
et
danse
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Ты
говоришь,
пора
всё
бросить
и
духовно
расти
Tu
dis
qu'il
faut
tout
abandonner
et
grandir
spirituellement
А
я
пытаюсь
не
смеяться,
не
выходит,
прости
Et
j'essaie
de
ne
pas
rire,
je
n'y
arrive
pas,
pardon
Ты
за
тяжёлый
труд
и
круглые
суммы
Tu
es
pour
le
travail
acharné
et
les
sommes
rondes
Ты
хочешь
обо
всём
серьёзно
подумать
Tu
veux
réfléchir
sérieusement
à
tout
А
нафиг
думать,
если
можно
просто
трясти
Et
à
quoi
bon
réfléchir
si
on
peut
juste
secouer
Меня
не
стоит
грузить
Ne
me
charge
pas
Давай-ка
притормози
Attends
un
peu
Это
всё
тебе
не
к
лицу
Tout
ça
ne
te
va
pas
Меня
не
стоит
грузить
Ne
me
charge
pas
Давай-ка
притормози
Attends
un
peu
Это
всё
тебе
не
к
лицу,
заткнись,
пей
и
танцуй
Tout
ça
ne
te
va
pas,
tais-toi,
bois
et
danse
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
заткнись,
пей
и
танцуй
tais-toi,
bois
et
danse
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Заткнись,
пей
и
танцуй
Taisez-vous,
buvez
et
dansez
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.