Дайте Танк (!) - Во рту - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Во рту




Во рту
In My Mouth
Непросто ударить себя самого кулаком
It's not easy to punch yourself in the face
Тем более, это нелепо у всех на виду
It's an idiotic thing to do in front of everyone
И я кусаю язык, когда думаю о плохом
And I bite my tongue when I think about bad things
И кровь, кровь, кровь у меня во рту
And blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Где мой костер? Отошел ненадолго
Where has my fire gone? I stepped outside for a moment
Его уже нет, и нет того леса, где ягоды рвал я
It's already gone, and the forest where I used to pick berries
И нет тех полей, где цветы собирал я в букет
And those fields where I used to gather flowers for bouquets
Что дали в замен? Осыпались в августе звезды
What have they given me in return? The stars fell in August
Бери не хочу, я из тех, кто не хочет
Take them back, I don't want them, I'm one of those who doesn't want them
Покойник похлопал меня по плечу
A corpse has tapped me on the shoulder
Напугал почему я молчу
Frightened because I didn't say anything
Непросто ударить себя самого кулаком
It's not easy to punch yourself in the face
Тем более, это нелепо у всех на виду
It's an idiotic thing to do in front of everyone
И я кусаю язык, когда думаю о плохом
And I bite my tongue when I think about bad things
И кровь, кровь, кровь у меня во рту
And blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
В дом придет волк, голодный волк, ай
A hungry wolf will come to the house, oh
Он тебя съест, гостей лучше не звать
He will eat you, you shouldn't invite guests
Он знает твой адрес, он знает подезд
He knows your address, he knows your entrance
Найдет и кровать, где ты полуголый спишь
He'll even find the bed where you sleep naked
Одеяло, увы, не спасет
The blanket won't save you, unfortunately
Не гаси свою лампу ночную
Don't turn off your night lamp
И золото все пусть сорока в гнездо унесет
And let the magpie take all the gold to its nest
Отчего я тебя не целую?
Why don't I kiss you?
Непросто ударить себя самого кулаком
It's not easy to punch yourself in the face
Тем более, это нелепо у всех на виду
It's an idiotic thing to do in front of everyone
И я кусаю язык, когда думаю о плохом
And I bite my tongue when I think about bad things
И кровь, кровь, кровь у меня во рту
And blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth
Кровь, кровь, кровь у меня во рту
Blood, blood, blood in my mouth





Авторы: дайте танк (!)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.