Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Из земли

Из земли

Горящие люстры, горячая пища
Грязь прилипает к тому, кто чище
Телепатия, телеповторы
Пса моего покусали воры
Трём головам в окне не спится
Экран синим им светит на лица
А мы снаружи, мы ловим звуки
У меня грязные мысли, у тебя холодные руки
А я построен без единого гвоздя
Меня собрали и без отвёртки и шурупа
Океан говна в моторке бороздя
Наугад крутить штурвал совсем не глупо
А помыт и перекрашен в золотой
Заправлен полный бак, номера перебиты
И в этот мир я приглашён, как понятой
Я распишусь, когда земля сойдёт с орбиты
А мы восстанем из земли
Мы будем петь и жечь кремли
Пустые пастбища, мы люди с кладбища

De la terre

Lustres enflammés, nourriture brûlante
La saleté colle à celui qui est plus propre
Télépathie, télérépétitions
Des voleurs ont mordu mon chien
Trois têtes à la fenêtre ne dorment pas
L'écran bleu leur brille au visage
Et nous, de l'extérieur, nous captons les sons
J'ai des pensées sales, et toi, des mains froides
Et moi, je suis construit sans un seul clou
Je suis assemblé sans tournevis ni vis
Un océan de merde dans un bateau à moteur
Tourner le gouvernail au hasard n'est pas du tout stupide
Et lavé et repeint en or
Réservoir plein, plaques d'immatriculation changées
Et je suis invité dans ce monde comme un expert
Je signerai quand la terre quittera son orbite
Et nous ressusciterons de la terre
Nous chanterons et brûlerons les Kremlins
Pâturages vides, nous sommes des gens du cimetière