Дайте Танк (!) - Клоун - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Клоун




Клоун
Le Clown
Тот, что пришел сегодня, кто он?
Celui qui est venu aujourd'hui, qui est-il ?
Это был пьяный и грустный клоун
C'était un clown ivre et triste
Он не умеет плавать, странно
Il ne sait pas nager, c'est étrange
Зря мы его положили в ванну
On l'a mis dans le bain pour rien
Зря мы смеялись, когда он падал
On a ri quand il est tombé, pour rien
Может, помочь ему было надо?
Peut-être qu'on aurait l'aider ?
Вместо того, чтоб садиться сверху
Au lieu de s'asseoir sur lui
То-то не радовался он смеху
Il n'était pas content de nos rires
То-то не радовался он смеху
Il n'était pas content de nos rires
То-то не пробовал он салаты
Il n'a pas essayé les salades
Даже когда его громко звала ты
Même quand tu l'as appelé fort
Только парик теребил свой рыжий
Il ne faisait que toucher sa perruque rousse
Жаль, если больше его не увижу
Dommage si je ne le vois plus





Авторы: дмитрий мозжухин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.