Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Крепость
Мои
перчатки
пришиты
к
резинке
Mes
gants
sont
cousus
à
un
élastique
Народный
лайфхак,
чтобы
не
потерял
Un
truc
de
grand-mère,
pour
ne
pas
les
perdre
Заметает
овраг,
по
прогнозу
тепло,
и
снег
липкий
-
Le
ravin
est
balayé,
la
météo
annonce
du
chaud,
et
la
neige
est
collante
-
Чудесный
строительный
материал!
Un
matériau
de
construction
fantastique !
Я
суп
не
доел.
Извини,
спешу
Je
n'ai
pas
fini
ma
soupe.
Excuse-moi,
je
suis
pressé
У
меня
много
дел,
пойми
J'ai
beaucoup
à
faire,
comprends
Я
весел
и
смел,
об
одном
прошу
Je
suis
joyeux
et
courageux,
je
te
prie
juste
d'une
chose
Подбородок
не
прищеми
Ne
me
pince
pas
le
menton
Я
строю
крепость,
исторический
момент
Je
construis
une
forteresse,
un
moment
historique
Расскажи
обо
мне
знакомым
Parle
de
moi
à
tes
amis
Я
строю
крепость,
стратегический
объект
Je
construis
une
forteresse,
un
objectif
stratégique
Формируется
ком
за
комом
Une
boule
se
forme
après
l'autre
Я
строю
крепость,
отложив
обед
и
сон
Je
construis
une
forteresse,
en
remettant
le
déjeuner
et
le
sommeil
Вопреки
городским
законам
Contre
les
lois
de
la
ville
Здесь
будет
Вавилон,
мой
новый
Вавилон
Ce
sera
Babylone,
ma
nouvelle
Babylone
Здесь
будет
Вавилон,
мой
новый
Вавилон
Ce
sera
Babylone,
ma
nouvelle
Babylone
Мне
наплевать,
что
сугробы
по
пояс.
Как
бронепоезд
Je
me
fiche
que
les
congères
me
montent
jusqu'à
la
taille.
Comme
un
train
blindé
Настырно
иду
напролом,
кругом
поля
Je
fonce
tête
baissée,
des
champs
tout
autour
Я
не
сдамся
и
не
успокоюсь
Je
ne
me
rendrai
pas
et
je
ne
me
calmerai
pas
Мой
ледяной
дом
скоро
вырастет
выше
Кремля
Ma
maison
de
glace
va
bientôt
dépasser
le
Kremlin
Я
с
каждым
ярусом
дальше
от
ада
Avec
chaque
étage,
je
m'éloigne
de
l'enfer
Финальная
точка
— рай
Le
point
final :
le
paradis
Я
в
норме,
и
мне
помогать
не
надо
Je
vais
bien,
et
je
n'ai
pas
besoin
d'aide
Ты,
главное,
не
мешай
Surtout,
ne
m'embête
pas
Я
строю
крепость,
исторический
момент
Je
construis
une
forteresse,
un
moment
historique
Расскажи
обо
мне
знакомым
Parle
de
moi
à
tes
amis
Я
строю
крепость,
стратегический
объект
Je
construis
une
forteresse,
un
objectif
stratégique
Формируется
ком
за
комом
Une
boule
se
forme
après
l'autre
Я
строю
крепость,
отложив
обед
и
сон
Je
construis
une
forteresse,
en
remettant
le
déjeuner
et
le
sommeil
Вопреки
городским
законам
Contre
les
lois
de
la
ville
Здесь
будет
Вавилон,
мой
новый
Вавилон
Ce
sera
Babylone,
ma
nouvelle
Babylone
Здесь
будет
Вавилон,
мой
новый
Вавилон
Ce
sera
Babylone,
ma
nouvelle
Babylone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.