Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Паника

Паника

Ты узнаёшь о событиях из афиш
Модную музыку я не могу понять
Мне больше нравится слушать, как ты молчишь
Только за этим я тебя и зову гулять
Но почему-то всё пошло не по плану, и вот
Горят мосты, и мы любуемся на огонь
Привет, язык, добро пожаловать в мой рот
Здравствуйте, грудь, проследуйте в мою ладонь
Что мы с этим будем делать?
Паника-паника! Паника-паника
Начинается зима
И тебя в тепло везу я
Что мы с этим будем делать?
Паника-паника! Паника-паника!
Если горе от ума
Значит счастье от безумья
Не для меня твоя роза цвела, пойми
Садовник из меня так себе, милый друг
В мире фантазий ты была лишь одной из восьми
Но те красавицы лишними стали вдруг
А может быть, я опять забегаю вперёд
Это кино или компьютерная игра
Привет, язык, добро пожаловать в мой рот
У нас ещё так много времени до утра
Что мы с этим будем делать?
Паника-паника! Паника-паника
Начинается зима
И тебя в тепло везу я
Что мы с этим будем делать?
Паника-паника! Паника-паника!
Если горе от ума
Значит счастье от безумья

Panique

Tu apprends les événements sur les affiches
Je ne comprends pas la musique à la mode
Je préfère écouter ton silence
C'est pour ça que je t'invite à te promener
Mais pour une raison inconnue, tout a mal tourné, et voilà
Les ponts brûlent, et nous admirons les flammes
Salut, langue, bienvenue dans ma bouche
Bonjour, poitrine, entre dans ma paume
Que ferons-nous de tout cela ?
Panique-panique ! Panique-panique
L'hiver commence
Et je t'emmène au chaud
Que ferons-nous de tout cela ?
Panique-panique ! Panique-panique !
Si le chagrin vient de l'esprit
Alors le bonheur vient de la folie
Ta rose ne fleurissait pas pour moi, comprends
Je suis un jardinier médiocre, mon cher
Dans le monde des fantasmes, tu étais l'une des huit
Mais ces beautés sont soudainement devenues superflues
Ou peut-être que je devance encore les choses
C'est un film ou un jeu vidéo
Salut, langue, bienvenue dans ma bouche
Il nous reste tellement de temps avant l'aube
Que ferons-nous de tout cela ?
Panique-panique ! Panique-panique
L'hiver commence
Et je t'emmène au chaud
Que ferons-nous de tout cela ?
Panique-panique ! Panique-panique !
Si le chagrin vient de l'esprit
Alors le bonheur vient de la folie