Дайте Танк (!) - Первый раз - перевод текста песни на французский

Первый раз - Дайте Танк (!)перевод на французский




Первый раз
Première fois
Мой первый раз случился год назад.
Ma première fois a eu lieu il y a un an.
Она вьетнамка, проживает в штате Юта.
Elle est vietnamienne, elle vit dans l'Utah.
Сказала: "Что ты ссышь?" и ущипнула в зад,
Elle a dit : "T'as peur ?" et m'a pincé le derrière,
Ну да, я ссал, я прыгал с парашютом.
Oui, j'avais peur, je sautais en parachute.
Так долго мы были вместе, но стали внезапно врозь.
On a été ensemble pendant si longtemps, mais on s'est soudainement séparés.
Я кричал: "Сама доедай мимозу! Пальто из окна мне брось!".
Je criais : "Finis ta mimosa toute seule ! Jette-moi mon manteau par la fenêtre !".
Из кармана упала монетка, на нее она встала красиво,
Une pièce est tombée de ma poche, elle s'est mise dessus gracieusement,
Я шепнул ей на ухо: "Кокетка, отойди, не хватает на пиво".
Je lui ai murmuré à l'oreille : "Coquine, recule, on n'a pas assez pour la bière".





Авторы: дмитрий мозжухин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.