Салют - Дайте Танк (!) перевод на английский

Салют

Гремит салют, а где – не видно
Я весь небрит, а ты невинна
Стреляют солдаты, а я сдаюсь
В кино раздеваются, а я боюсь
А я боюсь
Боюсь
(– А вы были когда-нибудь замужем?)
(– Нет)
(– Почему?)
(– Наверно, подходящего мужчины не встретила)
(Может быть, я их отпугивала всех)
(– Вы думаете, так нужно делать?)
(– А всех нас надо пугать время от времени)

Salute

The salute resounds, but where – it's not seen
I'm unshaven, while you are innocent
The soldiers shoot, and I surrender
In the movie they undress, and I'm afraid
And I'm afraid
Afraid
(– Have you ever been married?)
(– No)
(– Why?)
(– I guess I haven't met the right man)
(Maybe I scared them all away)
(– You think that's what you have to do?)
(– And all of us need to be scared from time to time)