Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Слова-паразиты

Слова-паразиты

Добро пожаловать в самый обычный лес
Немного хвои, в меру грибов и ягод
Есть ручей, он не вызовет особенный интерес
Если только для прогулок или прочих мелочей
И то не точно, ведь люди здесь нечастые гости
Дороги еле намечены, где-то среди болот
Буксует машина, кусты эмаль царапают словно гвозди
И хмурые дачники мчат обратно к себе в огород
Тем временем тут свои законы у зверей, птиц и рыбок
В пищевой цепочке нет места для аномалии
Флора и фауна функционируют без ошибок
Много лет ревут медведи, волки воют и так далее
Никто не ждал беды, ведь не было слова "беда"
Не было языка как такового, инстинкты одни
Но вот однажды произошла казалось бы ерунда
Появились они – слова-паразиты
Слова-паразиты
Ты под гипнозом, и не пытайся пошевелится, не смей
Не отводи глаза, когда перед тобой Змей
Так-то лучше, не мечтай о побеге, брось, я искуситель
Если что искусаю тебя насквозь
Я такой, сею ужас и весь лес погружаю во мрак
И так мое шипение это условный знак
Сейчас возьму и проглочу тебя, выплюну только пух
Постой, я что говорю тебе это вслух?
Неудобно вышло, непривычные ощущения
А ну иди-ка погуляй пока, прошу прощения
Вот так впервые я нарушил негласный обычай
Сам не заметил, как в дискуссию вступил с добычей
Что не могло не отразится на моей охоте
Планами делится с оппонентом не принято, вроде
Особенно когда встречаются разные виды
Особенно когда участники будут убиты
А я наивно перемены не видел в упор
Хотя все чаще с жертвой тянуло на разговор
"Пожалей, пощади, умоляю тебя, не надо!"
Постепенно слово стало оружием хуже яда
И я старался притворится хитрецом
Не удалось – меня отнюдь не этому учили мать с отцом
Мне так противно быть коварным, презираю лесть
Я не умею врать, я говорю как есть
Потому мои попытки подобраться к цели ближе
Становились безуспешными, я разоблачен, унижен
И под угрозой мое сытое благополучие
Зато я честен и совесть меня не мучает
Добытая обманом пища, по сути, отрава
Я толкать на гибель невиновных не имею права
Удар исподтишка – позор и безобразие
Теперь любые травмы – с обоюдного согласия
Будьте любезны, полезайте мне в пасть
Мне не хотелось бы на лжи строить власть
Поэтому прошу, по-хорошему я прошу
По-хорошему, это просьба, не приказ
Эй, напоритесь на клыки, например
Да, я убийца, но я не лицемер
Поэтому дышу, как положено я дышу
Как положено я дышу, как положено, как
То есть буквально как паразиты эти слова завелись у всех
Какой-то сказочный синдром, вся чаща пришла в движение
Как бы общий язык возник, невероятно, и смех и грех
Сперва отдельные слова, позже целые предложения
Посыпались отовсюду шум, гам, суета
Толпа на водопое гудит как оживленная улица
Волк собирался отужинать мышью, но та
Обходительно и мило убедила его одуматься
И волк стал есть траву лишь потому, что трава молчит
Затеяли спор бобры, пока плотина давала течь
Устроила белка бунт, она кричит: "Орех горчит!"
В общем не довела до добра, эта ваша родная речь
Однако звери вошли во вкус, представьте, даже немой карась
Со дна отпускал свои сальные шуточки пузырями
Пути назад уже не было, революция началась
Судите сами
Я глас народа, какие ко мне претензии?
Пугливый Заяц, которых в округе много
Жизненный путь это своего рода дорога
И, в моем случае, я на шоссе поэзии
Довольно в панике прятаться в лопухи
От кровожадных обидчиков по росе убегая
Я заявляю лисе: "Дорогая, послушай-ка эти стихи"
С того момента отвечаю только рифмой
Я наполняю смыслом каждую строчку
Зато читаю, залезая на пень или кочку
Доля поэта – основной лейтмотив мой
Короче говоря, пишу стихи о стиха
Как не легко иметь талант, пытаюсь объяснить
Надеюсь, вы не упустили диалога нить
Отлично, хлопайте в ладоши, повторяя
"Ох, до чего же одаренный Заяц, наш кумир!"
У нас мурашки это признак восторга
Для вас трибунами будет вот эта горка
Куда же вы, я вам пытаюсь открыть новый мир
Ну расскажите, что вы думаете обо мне
Необходима конструктивная критика
Какие черствые вы все, посмотрите-ка
И равнодушные, аж холодок по спине
Чтоб вы заметили меня и запомнили
Я всю энергию свою отдаю без остатка
Кристаллизация искусства из беспорядка
Если не нравится значит не поняли
Вам наплевать на культуру и ее этапы
Серая масса, я громко над вами смеюсь
Ну неужели я славы добьюсь
Лишь наложив на себя свои лапы
Эпитеты, метафоры нужны любому зверю
Я в это свято верю, и через несколько дней
Правители, диктаторы вдруг осознают потерю
И вы решите открыть в норе моей музей
Время шло, и все былые дела были брошены
В лесу кто-то не прав и он должен узнать о том
Как быстро все сбегутся об стену метать горошины
Иное приходилось откладывать на потом
Животные начали думать, и это последняя стадия
Магического дара или кары небес
Их намеренья благие тонули в галдящем стаде
А тяжелые мысли давили на головы словно пресс
Обнаружился пробел в вопросе о смысле жизни
"Что такое справедливость, а свобода – это как? "
"Ты что, не любишь деревья? ", "Ты что, не верен отчизне? "
Все захотели любви, отношения и брак
В приоритете, а размножаться как-то пошло
Птицы наперебой затрели, требовали зерна
И рыбы уже не купались, рыбы копались в грязном прошлом
Эта экосистема обречена
Неприятно познакомится, я же Лось
Без этой глупой болтовни мне неплохо жилось
Я был в гармонии с собой от копыт до рогов
Бродил везде один не различая друзей и врагов
Мне нечего делить с другими жителями леса
Чем больше слов, тем меньше все они имеют веса
Так что молчание даже дороже золота
Но для контакта тут больше не ищут повода
Когда прорезался мой голос наравне со всеми
Понял я, что лосю вовсе нечего сказать по теме
Я обыватель, мне бы только поспать и покушать
А все решили: раз молчу, значит умею слушать
И прорвало – сплетни, новости, мода, погода
Нигде не скрыться от назойливого хоровода
Что за абсурд вы несете, что с вами такое?
Я вас не звал, идите прочь, оставьте в покое!
Не сомневаюсь, все вы личности высшего сорта
Это не причина для вторжения в зону комфорта
Знали бы вы, как ваши жалобы мне надоели
Хотя я размышляю про себя, а на деле
Многозначительно киваю на любую фразу
И в их глазах я идеальный собеседник сразу
Всего-то надо никогда не спорить с говорящим
И он почувствует себя ученым настоящим
Всецело возомнит себя оратором и гением
Пренебрегая этикетом и моим терпением
И я смирился: не вернуть тишину и уют
Чужие мнения осели во мне и гниют
Вчера пропал аппетит, сегодня сон
Я выполз на поляну, все вздохнули в унисон
И наблюдают, до чего моя роль довела
Я еле слышно произнес: "Привет, как дела? "
Ваши проблемы не волнуют меня
А я страдаю, никого не виня
Я деликатно маскирую раздражение
Наши отношения только из уважения
Каждому нужно внимание, нужен шанс
Но в расстановке сил перекос, дисбаланс
Куда деваться, если я в оккупации
У вашей тонкой душевной организации?
Добро пожаловать в самый обычный лес
Хотя кому я вру, конечно он обычный только на вид
Тут подозрительно тихо, и до последствия всех чудес
Безумные тощие звери свой придумали алфавит
Повсюду буквы... Буквы, буквы буквы
И эти буквы когтями нацарапаны на коре
Зрелище то еще, если вы с корзиной клюквы
Окажитесь в этой неописуемой дыре
Окаменеете, удивитесь по крайней мере
Впрочем, незачем намеки, пора раскрывать интригу
Прямо на обломках великой лесной империи
Грызуны и хищники свою написали книгу
И пропали, как только все расставили точки
Стволы от корней до макушек как исписанные листы
А внизу валяются шкуры, бесполезные оболочки
Авторы высказались, теперь они пусты
В начале было слово, в конце будет слово
Все повторяется, снова природа сурова
Рот – это шрам от общения на лице
В начале было слово и слово будет в конце
В начале было слово, в конце будет слово
Все повторяется, снова природа сурова
Рот – это шрам от общения на лице
В начале было слово и слово будет в конце
В начале было слово, в конце будет слово
Все повторяется, снова природа сурова
Рот – это шрам от общения на лице
В начале было слово и слово будет в конце
В начале было слово, в конце будет слово
Все повторяется, снова природа сурова
Рот – это шрам от общения на лице
В начале было слово и слово будет в конце

Parasite Words

Welcome to the most ordinary forest
Some needles, a moderate amount of mushrooms and berries
There is a stream, it won't cause any particular interest
Unless for walks or other little things
And even then, it's not for sure, as people are rare guests here
The roads are barely marked, somewhere among the swamps
The car gets stuck, the bushes scratch the enamel like nails
And gloomy summer residents rush back to their gardens
Meanwhile, here animals, birds, and fish have their own laws
There is no place for anomalies in the food chain
Flora and fauna function without errors
For many years bears roar, wolves howl, and so on
No one expected trouble, because there was no word "trouble"
There was no language as such, only instincts
But then one day, seemingly nonsense happened
They appeared - parasite words
Parasite words
You are under hypnosis, and don't try to move, don't you dare
Don't look away when the Serpent is before you
That's better, don't dream of escape, drop it, I'm the tempter
If anything, I'll bite you through and through
That's how I am, I sow terror and plunge the whole forest into darkness
And so my hissing is a conditional sign
Now I'll take and swallow you, I'll spit out only fluff
Wait, am I saying this to you out loud?
It turned out awkward, unfamiliar sensations
Well, go for a walk for now, I apologize
That's how I first broke the unspoken custom
I didn't notice how I entered into a discussion with the prey
Which couldn't but affect my hunting
It's not customary to share plans with the opponent, it seems
Especially when different species meet
Especially when the participants will be killed
And I naively didn't see the changes point-blank
Although more and more often with the victim I was drawn to conversation
"Have mercy, spare me, I beg you, don't!"
Gradually, the word became a weapon worse than poison
And I tried to pretend to be a cunning one
It didn't work out - my mother and father taught me something else
I am so disgusted to be insidious, I despise flattery
I don't know how to lie, I say it like it is
Therefore, my attempts to get closer to the goal
Became unsuccessful, I am exposed, humiliated
And my well-fed well-being is under threat
But I am honest and my conscience does not torment me
Food obtained by deception is essentially poison
I have no right to push innocent people to death
A blow from under the belt is a shame and disgrace
Now any injuries are by mutual consent
Be so kind as to climb into my mouth
I would not like to build power on lies
Therefore, I ask, in a good way I ask
In a good way, this is a request, not an order
Hey, run into the fangs, for example
Yes, I'm a killer, but I'm not a hypocrite
Therefore, I breathe, as I should, I breathe
As I should, I breathe, as I should, as
That is, literally like parasites, these words started up in everyone
Some kind of fabulous syndrome, the whole thicket came into motion
Like a common language arose, incredible, both laughter and sin
First individual words, later whole sentences
Noise, din, vanity poured from everywhere
The crowd at the watering hole is buzzing like a busy street
The wolf was going to have dinner with a mouse, but she
Courteously and sweetly persuaded him to change his mind
And the wolf began to eat grass only because the grass is silent
The beavers started a dispute while the dam was leaking
The squirrel staged a riot, she shouts: "The nut is bitter!"
In general, your native speech did not lead to good
However, the animals got a taste for it, imagine, even a mute crucian carp
From the bottom he let out his greasy jokes with bubbles
There was no turning back, the revolution had begun
Judge for yourself
I am the voice of the people, what are your claims to me?
The timid Hare, of which there are many in the district
Life path is a kind of road
And, in my case, I'm on the highway of poetry
Enough to hide in panic in burdocks
Running away from bloodthirsty offenders on the dew
I declare to the fox: "Honey, listen to these poems"
From that moment on I answer only with rhyme
I fill every line with meaning
But I read, climbing on a stump or a bump
The share of the poet is my main leitmotif
In short, I write poems about poems
How hard it is to have talent, I try to explain
I hope you haven't missed the thread of the dialogue
Great, clap your hands, repeating
"Oh, what a gifted Hare, our idol!"
We have goosebumps, this is a sign of delight
For you, this hill will be the stands
Where are you going, I'm trying to open a new world for you
Well, tell me what you think about me
Constructive criticism is needed
How callous you all are, just look
And indifferent, even a chill down my spine
So that you notice and remember me
I give all my energy without a trace
Crystallization of art from disorder
If you don't like it, it means you didn't understand
You don't care about culture and its stages
Gray mass, I laugh out loud at you
Well, will I achieve fame
Only by putting my paws on myself
Epithets, metaphors are needed by any beast
I sacredly believe in this, and in a few days
Rulers, dictators will suddenly realize the loss
And you decide to open a museum in my hole
Time passed, and all past affairs were abandoned
Someone in the forest is wrong and he should know about it
How quickly everyone will run to throw peas against the wall
Other things had to be put off until later
Animals began to think, and this is the last stage
Magical gift or punishment of heaven
Their good intentions drowned in the noisy herd
And heavy thoughts pressed on their heads like a press
A gap was found in the question of the meaning of life
"What is justice, and what is freedom like? "
"What, you don't like trees? ", "What, you're not faithful to the fatherland? "
Everyone wanted love, relationships and marriage
In priority, and somehow it became vulgar to reproduce
The birds chirped one after another, demanding grain
And the fish no longer bathed, the fish dug into the dirty past
This ecosystem is doomed
Nice to meet you, I'm an Elk
Without this stupid chatter, I lived well
I was in harmony with myself from hooves to horns
I wandered everywhere alone, not distinguishing friends from enemies
I have nothing to share with other inhabitants of the forest
The more words, the less weight they all have
So silence is even more expensive than gold
But here they no longer look for a reason for contact
When my voice cut through along with everyone else
I realized that the elk has absolutely nothing to say on the topic
I'm a layman, I would just sleep and eat
And everyone decided: since I am silent, it means I can listen
And it broke through - gossip, news, fashion, weather
Nowhere to hide from the annoying round dance
What kind of nonsense are you talking about, what's wrong with you?
I didn't call you, go away, leave me alone!
I have no doubt that you are all the highest grade personalities
This is not a reason to invade the comfort zone
If you only knew how tired I am of your complaints
Although I think to myself, but in fact
I nod meaningfully at any phrase
And in their eyes I am the perfect companion at once
All you have to do is never argue with the speaker
And he will feel like a real scientist
He will fully imagine himself as an orator and a genius
Neglecting etiquette and my patience
And I resigned myself: do not return silence and comfort
Other people's opinions have settled in me and are rotting
Yesterday I lost my appetite, today I lost my sleep
I crawled out into the clearing, everyone sighed in unison
And they watch what my role has led to
I barely audibly said: "Hi, how are you? "
Your problems don't bother me
And I suffer without blaming anyone
I delicately mask irritation
Our relationship is only out of respect
Everyone needs attention, everyone needs a chance
But there is a skew, an imbalance in the balance of power
Where to go if I'm under occupation
With your subtle mental organization?
Welcome to the most ordinary forest
Although who am I kidding, of course it's ordinary only in appearance
It's suspiciously quiet here, and before the consequences of all the miracles
Crazy skinny animals came up with their own alphabet
Letters everywhere... Letters, letters, letters
And these letters are scratched on the bark with claws
The sight is still the same, if you are with a basket of cranberries
Find yourself in this indescribable hole
You will be petrified, surprised at least
However, there is no need for hints, it's time to reveal the intrigue
Right on the ruins of the great forest empire
Rodents and predators wrote their book
And disappeared as soon as they put all the points
Trunks from roots to tops like written sheets
And below are skins, useless shells
The authors spoke out, now they are empty
In the beginning was the word, in the end there will be the word
Everything repeats itself, nature is harsh again
The mouth is a scar from communication on the face
In the beginning was the word and the word will be in the end
In the beginning was the word, in the end there will be the word
Everything repeats itself, nature is harsh again
The mouth is a scar from communication on the face
In the beginning was the word and the word will be in the end
In the beginning was the word, in the end there will be the word
Everything repeats itself, nature is harsh again
The mouth is a scar from communication on the face
In the beginning was the word and the word will be in the end
In the beginning was the word, in the end there will be the word
Everything repeats itself, nature is harsh again
The mouth is a scar from communication on the face
In the beginning was the word and the word will be in the end