Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Чехов

Чехов

Мне никогда не стать моложе, чем сейчас
Русский рок, азербайджанский джаз
Насилие-насилие-насилие не выйдет из моды
Спрос-спрос-спрос рождает предложение, я принимаю роды
Чехов был медиком, Чайковский был педиком
А я никому ничего не обещал
Чехов был медиком, Чайковский был педиком
Чужие придумали твой идеал
Вы на такси, а я перебегу из вагона в вагон
Вот вам кофе и сигареты, дайте мне майонез и батон
Насилие-насилие-насилие не выйдет из моды
Спрос-спрос-спрос рождает предложенье, я принимаю роды
Чехов был медиком, Чайковский был педиком
А я никому ничего не обещал
Чехов был медиком, Чайковский был педиком
Чужие придумали твой идеал
Мне бы сейчас на пляж
Сейчас на пляж бы мне
Купите мне жирный беляш,
Или нужна ещё одна дырка в ремне
Я замёрз, я замёрз, когда деревья вокруг догорели
Цель оправдывает средства, у меня ни средств, ни цели
Только Чехов, Чайковский
И я
Чехов, Чайковский
Идеал

Tchekhov

Je ne serai jamais plus jeune que maintenant
Rock russe, jazz azerbaïdjanais
La violence, la violence, la violence ne se démodera jamais
La demande, la demande, la demande crée l'offre, j'assiste aux accouchements
Tchekhov était médecin, Tchaïkovski était pédé
Et je n'ai rien promis à personne
Tchekhov était médecin, Tchaïkovski était pédé
Des étrangers ont inventé ton idéal
Vous êtes en taxi, et moi je cours d'un wagon à l'autre
Voilà du café et des cigarettes, donne-moi de la mayonnaise et du pain
La violence, la violence, la violence ne se démodera jamais
La demande, la demande, la demande crée l'offre, j'assiste aux accouchements
Tchekhov était médecin, Tchaïkovski était pédé
Et je n'ai rien promis à personne
Tchekhov était médecin, Tchaïkovski était pédé
Des étrangers ont inventé ton idéal
J'aimerais être à la plage maintenant
J'aimerais être à la plage maintenant
Achète-moi un beignet gras,
Ou j'ai besoin d'un autre trou dans ma ceinture
J'ai eu froid, j'ai eu froid quand les arbres autour de moi ont brûlé
Le but justifie les moyens, je n'ai ni moyens ni but
Seul Tchekhov, Tchaïkovski
Et moi
Tchekhov, Tchaïkovski
Idéal