Дайте Танк (!) - Чудо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дайте Танк (!) - Чудо




Чудо
Miracle
Ты говорила, что я вспыльчивым стал,
You said that I have become hot-tempered,
И реагирую на всё довольно агрессивно.
And I react to everything quite aggressively.
Но это ложь душа чиста, как кристалл.
But this is a lie my soul is pure as crystal.
Просто обиду не могу переносить пассивно.
I just can't passively endure an insult.
И этот случай всё усугубил, а не исправил.
And this incident exacerbated everything, rather than setting things right.
И между нами начинаются бои без правил.
And fights without rules begin between us.
Идёт война, и мы непримиримые враги.
A war is underway, and we are implacable enemies.
И если ты меня увидишь
And if you see me
беги.
run away.
Я думал, ты чудо.
I thought you were a miracle.
А ты иуда.
But you are a Judas.
Я не злопамятный держу для этого блокнот.
I am not vindictive I keep a notebook for this.
Я не забуду, месть это блюдо, Которое едят горячим, обжигая рот. Ты говорила, что я невыносим
I will not forget, revenge is a dish
: Плюю в лицо, а надо п
: I spit in your face, and you need to
одставлять другую щёку.
turn the other cheek.
Но это клевета любого спроси. Просто, когда меня расстр
But this is slander ask anyone. I just sound the alarm when I am
оили, я бью тревогу.
annoyed.
А этот случай стал последней вишенкой на торте.
And this incident was the final cherry on the cake.
Трудно наладить отношения легко испортить.
It is difficult to establish a relationship it is easy to ruin it.
Лютая ненависть наследница былой любви.
Fierce hatred is the heir to former love.
И если ты всё осознАешь реви.
And if you realize everything cry.
Я думал, ты чудо.
I thought you were a miracle.
А ты иуда.
But you are a Judas.
Я не злопамятный держу для этого блокнот.
I am not vindictive I keep a notebook for this.
Я не забуду, месть это блюдо, Которое едят горячим, о
I will not forget, revenge is a dish,
бжигая рот. Я думал, ты чудо а ты иуда.
that is eaten hot, burning your mouth. I thought you were a miracle but you are a Judas.
Я думал, ты чудо а ты иуда.
I thought you were a miracle but you are a Judas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.