Эхо - Дайте Танк (!) перевод на английский

Эхо

Музыка нас связала
Музыка нам заклеила рты
И мы висели, собою довольные, вниз головой
Но все ушли из зала.
Чем мы тебя огорчили, эй, ты?
Чего ты ждёшь? Чего ты хочешь? Отпусти нас домой
Но музыка ничего не хочет слушать
Но музыка мстит за то, что пели в душе
Совсем не весело нам, нам не до смеха
Чем меньше слов, тем громче эхо
Только верёвки гнили
Музыку на спину повалил я
И задушил её тонкой струной
И теперь тишина
В облаке едкой пыли
Мёртвая музыка лежала моя
Я помню ноты, но ты больше никому не нужна
А музыка ничего не хочет слушать
А музыка мстит за то, что пели в душе
Совсем не весело нам, нам не до смеха
Чем меньше слов, тем громче эхо
А музыка ничего не хочет слушать
А музыка мстит за то, что пели в душе
Совсем не весело нам, нам не до смеха
Чем меньше слов, тем громче эхо
Чем меньше слов, тем громче эхо
Чем меньше слов, тем громче эхо

Echo

Music has tied us together
Music has sealed our mouths
And we hung, content with ourselves, upside down
But everyone has left the hall.
How have we upset you, oh, you?
What are you waiting for? What do you want? Let us go home
But the music doesn't want to listen
But the music takes revenge for singing in our souls
We are not at all happy, we are not laughing
The fewer the words, the louder the echo
Only the ropes are rotting
I threw the music on its back
And strangled it with a thin string
And now there is silence
In a cloud of acrid dust
My dead music lay
I remember the notes, but you are no longer needed by anyone
But the music doesn't want to listen
But the music takes revenge for singing in our souls
We are not at all happy, we are not laughing
The fewer the words, the louder the echo
But the music doesn't want to listen
But the music takes revenge for singing in our souls
We are not at all happy, we are not laughing
The fewer the words, the louder the echo
The fewer the words, the louder the echo
The fewer the words, the louder the echo