Call Me (Dance Version) - Дайтона перевод на английский

Call Me (Dance Version)

Еще один лист календаря
Сорву со стены, все было зря
Еще одно утро декабря
Всё, что было, зря
В моей комнате холодно и темно
Постель остыла уже давно
В молчании жить мне предрешено
Уже давно
Мне бы взять трубку
И услышать твой голос
Но
Ты не звонишь мне и не пишешь
Вновь молчит мой телефон
Опять молчит (ит, ит!)
В ночи
Сам пытался дозвониться
И я никак не мог смириться с тем
Что отвечал мне кто-то чужой
(что отвечал мне кто-то чужой)
И вот опять в тишине ночной
Тянусь к телефону холодной рукой
Но это уже не имеет смысла
(ха, ха, ха, ха, ха!)
Мне бы взять трубку
И услышать твой голос
Но
Ты не звонишь мне и не пишешь
Вновь молчит мой телефон
Опять молчит (ит, ит!)
В ночи
(ты не звонишь мне)
(ты не звонишь мне!)
(ты не звонишь мне)
(ты не звонишь мне!)

Call Me (Dance Version)

Another day tears off the calendar,
Torn from the wall, it was all in vain.
Another December morning breaks,
Everything that was, was for nothing.
My room is cold and dark,
The bed has long grown cold.
I'm destined to live in silence,
It's been this way for a while.
I wish I could pick up the phone,
And hear your voice.
But
You don't call me, you don't write,
My phone stays silent once again.
Silent again (it, it!),
In the night.
I tried to call you myself,
And I couldn't accept the fact
That someone else answered,
(that someone else answered)
And here I am again in the still of the night,
Reaching for the phone with a cold hand.
But it's all pointless now.
(ha, ha, ha, ha, ha!)
I wish I could pick up the phone,
And hear your voice.
But
You don't call me, you don't write,
My phone stays silent once again.
Silent again (it, it!),
In the night.
(you don't call me)
(you don't call me!)
(you don't call me)
(you don't call me!)