Танцы при луне - Дайтона перевод на немецкий

Танцы при луне

Этой ночью звезды подсказали мне
Что я точно, что я так сгорю в огне
Хочу увидеть твой след помады на стекле,
Лишь бы ты пришла ко мне (лишь бы ты пришла ко мне)
Танцы при луне, я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
станцуем эти танцы при луне
Я не понимаю, ведь ты в моем сознании
Ярко светишь как звезда и прячешься в тумане
Украла мое сердце, сказала
между нами
Но мы еще станцуем вместе на моем диване
Ууу, yeah
Танцы при луне, я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
Станцуем эти танцы при луне
Здесь никого,
И мы так близко
Звезды мерцают
В ритме диско
Здесь никого, и мы так близко
Звезды мерцают в ритме диско
От наших танцев вокруг лишь искры
А на утро ты оставишь только лишь записку
Танцы при луне,
Я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
Станцуем эти танцы при луне
Ууу, yeah

Tanzen im Mondlicht

Heute Nacht haben mir die Sterne verraten,
dass ich sicher, dass ich so im Feuer verbrennen werde.
Ich möchte deinen Lippenstiftabdruck auf dem Glas sehen,
wenn du nur zu mir kommst (wenn du nur zu mir kommst).
Tanzen im Mondlicht, ich weiß genau, du wirst mir erscheinen im Traum,
und wir beide sind allein
und tanzen diese Tänze im Mondlicht.
Ich verstehe es nicht, denn du bist in meinem Bewusstsein,
du leuchtest hell wie ein Stern und versteckst dich im Nebel.
Du hast mein Herz gestohlen, sagtest,
es sei zwischen uns,
aber wir werden noch zusammen auf meinem Sofa tanzen.
Uuu, yeah
Tanzen im Mondlicht, ich weiß genau, du wirst mir erscheinen im Traum,
und wir beide sind allein
und tanzen diese Tänze im Mondlicht.
Hier ist niemand,
und wir sind uns so nah.
Die Sterne funkeln
im Disco-Rhythmus.
Hier ist niemand, und wir sind uns so nah,
die Sterne funkeln im Disco-Rhythmus.
Von unseren Tänzen sind nur Funken um uns herum,
und am Morgen wirst du nur eine Nachricht hinterlassen.
Tanzen im Mondlicht,
ich weiß genau, du wirst mir erscheinen im Traum,
und wir beide sind allein
und tanzen diese Tänze im Mondlicht.
Uuu, yeah