Текст и перевод песни Дайтона - Танцы при луне
Танцы при луне
Dancing in the Moonlight
Этой
ночью
звезды
подсказали
мне
Tonight
the
stars
told
me
Что
я
точно,
что
я
так
сгорю
в
огне
That
I'm
burning
to
death,
so
surely
Хочу
увидеть
твой
след
помады
на
стекле,
I
long
to
see
your
mark
on
glass,
Лишь
бы
ты
пришла
ко
мне
(лишь
бы
ты
пришла
ко
мне)
If
you
just
come
to
me
(If
you
just
come
to
me)
Танцы
при
луне,
я
знаю
точно
ты
приснишься
мне
Dancing
in
the
moonlight,
I
know
you'll
show
up
in
my
dream
like
a
sight
И
мы
с
тобой
вдвоем
наедине
And
we'll
be
alone
together
станцуем
эти
танцы
при
луне
Dancing
in
the
moonlight
Я
не
понимаю,
ведь
ты
в
моем
сознании
I
can't
understand
it,
because
you're
in
my
mind
Ярко
светишь
как
звезда
и
прячешься
в
тумане
Shining
brightly
like
a
star
while
hiding
in
the
fog
Украла
мое
сердце,
сказала
You
stole
my
heart,
you
said
Но
мы
еще
станцуем
вместе
на
моем
диване
But
we'll
dance
again
together
on
my
couch
Танцы
при
луне,
я
знаю
точно
ты
приснишься
мне
Dancing
in
the
moonlight,
I
know
you'll
show
up
in
my
dream
like
a
sight
И
мы
с
тобой
вдвоем
наедине
And
we'll
be
alone
together
Станцуем
эти
танцы
при
луне
Dancing
in
the
moonlight
Здесь
никого,
We're
alone
here
И
мы
так
близко
And
we're
so
close
Звезды
мерцают
The
stars
are
twinkling
В
ритме
диско
With
a
disco
beat
Здесь
никого,
и
мы
так
близко
We're
alone
here
and
we're
so
close
Звезды
мерцают
в
ритме
диско
The
stars
are
twinkling
with
a
disco
beat
От
наших
танцев
вокруг
лишь
искры
Our
dance
creates
only
sparks
around
А
на
утро
ты
оставишь
только
лишь
записку
And
in
the
morning
you'll
leave
just
a
note
Танцы
при
луне,
Dancing
in
the
moonlight
Я
знаю
точно
ты
приснишься
мне
I
know
you'll
show
up
in
my
dream
like
a
sight
И
мы
с
тобой
вдвоем
наедине
And
we'll
be
alone
together
Станцуем
эти
танцы
при
луне
Dancing
in
the
moonlight
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: максим андреевич васюхно
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.