Текст и перевод песни Дайтона - Танцы при луне

Танцы при луне

Этой ночью звезды подсказали мне
Что я точно, что я так сгорю в огне
Хочу увидеть твой след помады на стекле,
Лишь бы ты пришла ко мне (лишь бы ты пришла ко мне)
Танцы при луне, я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
станцуем эти танцы при луне
Я не понимаю, ведь ты в моем сознании
Ярко светишь как звезда и прячешься в тумане
Украла мое сердце, сказала
между нами
Но мы еще станцуем вместе на моем диване
Ууу, yeah
Танцы при луне, я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
Станцуем эти танцы при луне
Здесь никого,
И мы так близко
Звезды мерцают
В ритме диско
Здесь никого, и мы так близко
Звезды мерцают в ритме диско
От наших танцев вокруг лишь искры
А на утро ты оставишь только лишь записку
Танцы при луне,
Я знаю точно ты приснишься мне
И мы с тобой вдвоем наедине
Станцуем эти танцы при луне
Ууу, yeah

Danses sous la lune

Les étoiles m'ont dit ce soir
Que je brûlerai certainement, que je brûlerai tellement
Je veux voir la trace de ton rouge à lèvres sur le verre,
Tant que tu viens à moi (tant que tu viens à moi)
Danses sous la lune, je sais que tu me rêveras
Et nous serons seuls tous les deux
Nous danserons ces danses sous la lune
Je ne comprends pas, tu es dans mon esprit
Tu brilles comme une étoile et te caches dans le brouillard
Tu as volé mon cœur, tu as dit
entre nous
Mais nous danserons encore ensemble sur mon canapé
Uuu, oui
Danses sous la lune, je sais que tu me rêveras
Et nous serons seuls tous les deux
Nous danserons ces danses sous la lune
Il n'y a personne ici,
Et nous sommes si proches
Les étoiles scintillent
Au rythme du disco
Il n'y a personne ici, et nous sommes si proches
Les étoiles scintillent au rythme du disco
Des étincelles de nos danses
Et au matin, tu ne laisseras qu'une note
Danses sous la lune,
Je sais que tu me rêveras
Et nous serons seuls tous les deux
Nous danserons ces danses sous la lune
Uuu, oui