Разлучили навечно - Дана Лахова перевод на немецкий

Разлучили навечно

Мне слова не нужны
И надежды пустые
Просто будь со мной рядом
Придавая мне силы
Обстоятельства - вечер
Вновь гудки и до встречи
Знай туман и дороги
Разлучили навечно
Сердце бьется так сильно
Только было все сложно
Ни о чем не просила
Но все бывает возможно
Обстоятельства - вечность
Горький кофе и вечер
Знай туман и дороги
Разлучили навечно

Für immer getrennt

Ich brauche keine Worte
Und keine leeren Hoffnungen
Sei einfach nur bei mir
Und gib mir Kraft
Die Umstände: ein Abend
Erneut Tuten und Lebewohl
Wisse, Nebel und Straßen
Haben uns für immer getrennt
Mein Herz schlägt so heftig
Doch alles war so schwer
Ich verlangte nie etwas
Doch alles kann geschehn
Die Umstände: eine Ewigkeit
Bitterer Kaffee und Abend
Wisse, Nebel und Straßen
Haben uns für immer getrennt