Текст и перевод песни Дана Соколова - Вера

Вера

Так много страха в глазах
Так много гнили вокруг
Так хочется рассказать
Но мы лишь тешим игру

Вера снова в слова
Руки в мыле в войну
Строки — мой автомат
Сдули пыль, не вдохнув

Как много страха в глазах
Как много гнили вокруг
Кому и что тут сказать
Когда все тешат игру

Поверим снова в слова
Развяжем руки в войну
И пустим строки по лбам
Тем, кто не верит в искру

Так будет не всегда
Уже звучат голоса
Твой воздух — моя еда
Мой воздух — не навсегда

Так будет не всегда
Уже звучат голоса
Твой воздух — моя еда
Мой воздух — не навсегда

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

Так много страха в глазах
Так много пыли вокруг
Так хочется рассказать
Но мир лишь здешний приют

Верим снова словам
Ищем новый уют
День за два, где слеза
Год за день, где нас ждут

Как много страха в глазах
Как много пыли вокруг
Кому и что рассказать
Когда не слышат и врут

Поверим снова в слова
Найдём тот новый уют
А после там, по пятам
Те, кто плутали, дойдут

Так будет не всегда
Уже звучат голоса
Твой воздух — моя еда
Мой воздух — не навсегда

Так будет не всегда
Уже звучат голоса
Твой воздух — моя еда
Мой воздух — не навсегда

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

И мы болеем глазами
Болеем сердцем за них
Болеем каждым обманом
Болеем так, что знобит

И ветер нам перемены
Сулил давно, но затих
Да, мы снова все верим
Но вера та, за других

Belief

There is so much fear in your eyes
There is so much filth around
I desperately want to tell you
But we only humor the game

I still believe in words
My hands are soapy from the war
My lines are my machine gun
We blew away the dust but didn't breathe

There is so much fear in your eyes
There is so much filth around
Who can I tell anything to
When everybody humors the game

I will believe in words again
I will free my hands in the war
And I will put my lines to your foreheads
You who don't believe in the spark

Things will not always be this way
Voices are already sounding
Your breath is my food
My breath will not last forever

Things will not always be this way
Voices are already sounding
Your breath is my food
My breath will not last forever

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others

There is so much fear in your eyes
There is so much dirt around
I want to tell you
But this world is just a temporary shelter

I still believe in words
I am looking for new comfort
A day that lasts two, when there are tears
A year that lasts a day, where we are expected

There is so much fear in your eyes
There is so much dust around
Who can I tell anything to
When they don't listen and they lie

I will believe in words again
I will find that new comfort
And after that, right behind us
Those who were lost will find their way

Things will not always be this way
Voices are already sounding
Your breath is my food
My breath will not last forever

Things will not always be this way
Voices are already sounding
Your breath is my food
My breath will not last forever

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others

And we are sick with our eyes
We are sick in our hearts for them
We are sick with every deception
We are sick enough to shiver

And the wind of change
Promised us a long time ago, but went silent
Yes, we all believe again
But that faith is for others