Ненавижу - Дана Соколоваперевод на немецкий
Закопаны
числа
глубоко
Zahlen
sind
tief
vergraben
Открытка
из
прошлого,
бельмо
Eine
Postkarte
aus
der
Vergangenheit,
ein
Schandfleck
Окно
открыло
само
Das
Fenster
öffnete
sich
von
selbst
Тем
сквозняком
замок
Durch
diesen
Luftzug
das
Schloss
Оставь
все
вопросы
Lass
alle
Fragen
Оставь
эту
боль
Lass
diesen
Schmerz
Успев
оглянуться
Blick
noch
einmal
zurück
Поставь
на
пароль
Sichere
es
mit
einem
Passwort
Запрячь
свои
мысли
в
бемоль
Versteck
deine
Gedanken
in
Moll
И
подари
мне
покой
Und
schenk
mir
Ruhe
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
любовь
Dich
für
die
Liebe
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
без
неё
Dich
ohne
sie
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
всю
боль,
боль,
боль,
боль
Dich
für
all
den
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz
Беги,
беги,
дели
всё
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Беги,
беги,
дели
всё
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Истоптаны
стопы
мои
в
кровь
Meine
Füße
sind
blutig
getreten
Искала
всё
то,
что
далеко
Ich
suchte
all
das,
was
fern
ist
Окно
открыло
само
Das
Fenster
öffnete
sich
von
selbst
Тот
выход
к
морю,
где
соль
Jenen
Ausgang
zum
Meer,
wo
das
Salz
ist
Я
видела
солнце
Ich
sah
die
Sonne
Я
видела
дождь
Ich
sah
den
Regen
Я
видела,
как
ты
Ich
sah,
wie
du
Там
меня
ждёшь
Dort
auf
mich
wartest
Запрятала
мысли
в
бемоль
Ich
versteckte
meine
Gedanken
in
Moll
И
подарила
покой
Und
schenkte
Ruhe
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
любовь
Dich
für
die
Liebe
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
без
неё
Dich
ohne
sie
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
всю
боль,
боль,
боль,
боль
Dich
für
all
den
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz
Беги,
беги,
дели
всё
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Беги,
беги,
дели
все
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Ветер
песок
несёт
Der
Wind
trägt
Sand
И
памяти
глоток
Und
einen
Schluck
Erinnerung
Ветер
всю
соль
несёт
Der
Wind
trägt
all
das
Salz
Далеко
Weit
weg
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
любовь
Dich
für
die
Liebe
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
без
неё
Dich
ohne
sie
Ненавижу,
ненавижу
Ich
hasse,
ich
hasse
Тебя
за
всю
боль,
боль,
боль,
боль
Dich
für
all
den
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz,
Schmerz
Беги,
беги,
дели
всё
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Беги,
беги,
дели
все
на
ноль
Lauf,
lauf,
teil
alles
durch
Null
Беги,
беги,
ты
выиграла
бой
Lauf,
lauf,
du
hast
den
Kampf
gewonnen
Оцените перевод
1
Вера
2 Пустота
3 Ненавижу
4 Небосвод
5 Мыслизм
6 Вертиго
7 Лопасти и жернова
8 Глаза
9 Ни шагу назад
2 Пустота
3 Ненавижу
4 Небосвод
5 Мыслизм
6 Вертиго
7 Лопасти и жернова
8 Глаза
9 Ни шагу назад
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.