Дана Соколова - Ненавижу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дана Соколова - Ненавижу




Ненавижу
I Hate You
Закопаны числа глубоко
The numbers deeply buried
Открытка из прошлого, бельмо
The postcard from the past, an eyesore
Окно открыло само
The window opened on its own
Тем сквозняком замок
By that draft, the castle
Оставь все вопросы
Leave all the questions
Оставь эту боль
Leave this pain
Успев оглянуться
Having had a chance to look back
Поставь на пароль
Put it on a password
Запрячь свои мысли в бемоль
Hide your thoughts in a flat
И подари мне покой
And give me peace
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за любовь
You for love
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя без неё
You without it
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за всю боль, боль, боль, боль
You for all the pain, pain, pain, pain
Беги, беги, дели всё на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle
Беги, беги, дели всё на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle
Истоптаны стопы мои в кровь
My feet are bleeding
Искала всё то, что далеко
I was looking for everything that was far away
Окно открыло само
The window opened on its own
Тот выход к морю, где соль
That exit to the sea, where the salt is
Я видела солнце
I saw the sun
Я видела дождь
I saw the rain
Я видела, как ты
I saw you
Там меня ждёшь
Waiting for me there
Запрятала мысли в бемоль
Hid her thoughts in a flat
И подарила покой
And gave peace
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за любовь
You for love
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя без неё
You without it
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за всю боль, боль, боль, боль
You for all the pain, pain, pain, pain
Беги, беги, дели всё на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle
Беги, беги, дели все на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle
Ветер песок несёт
The wind carries sand
И памяти глоток
And a sip of memory
Ветер всю соль несёт
The wind carries all the salt
Далеко
Away
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за любовь
You for love
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя без неё
You without it
Ненавижу, ненавижу
I hate you, I hate you
Тебя за всю боль, боль, боль, боль
You for all the pain, pain, pain, pain
Беги, беги, дели всё на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle
Беги, беги, дели все на ноль
Run, run, divide everything by zero
Беги, беги, ты выиграла бой
Run, run, you won the battle





Авторы: марко джакомо, маркс лукашевс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.