Дана Соколова - Пустота - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Дана Соколова - Пустота




Пустота
Emptiness
Я вижу дом
I can see the house
Слышу тебя в нём
I can hear you in it
Так скрежет, так дышит
It creaks and breathes
Моя любовь
My love
И не видно тебя, тебя
And you're nowhere to be seen
Сквозь окно пустота, пустота
Just emptiness outside the window
Ты где-то там, где ветер
You're somewhere with the wind
Ну и как найти мне покой?
How can I find peace?
Я слышу снова, где ты
I can hear again where you are
Ты где-то там над землёй
You're somewhere up in the sky
На глазах твоих тень
There's a shadow in your eyes
Не видно ведь в них
I can't see your
Души, души, души
Soul, soul, soul
На глазах иней сел
Frost has settled on your eyes
Но ты продолжай
But you carry on
Дыши, дыши
Breathing, breathing
И не видно тебя, тебя
And you're nowhere to be seen
Сквозь окно пустота, пустота
Just emptiness outside the window
Ты где-то там, где ветер
You're somewhere with the wind
Ну и как найти мне покой?
How can I find peace?
Я слышу снова, где ты
I can hear again where you are
Ты где-то там над землёй
You're somewhere up in the sky
Отпускаю тебя, отпускаю, лети
I'm letting go of you
Отпускаю тебя, отпускаю, лети
I'm letting go of you, fly away
Ты где-то там, где ветер
You're somewhere with the wind
Ну и как найти мне покой?
How can I find peace?
Я слышу снова, где ты
I can hear again where you are
Ты где-то там над землёй
You're somewhere up in the sky





Авторы: марко джакомо, маркс лукашевс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.