С белого листа - Дана Соколова перевод на английский

С белого листа

И неважно, что произошло,
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём,
Начнём.
День опять не в радость,
Если с тобой нет тех,
Кто верит в тебя.
Бегая так, от угла к углу, мы не знаем,
Сколько любви растеряно нами.
И неважно, что произошло,
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём,
Начнём.
Мир погрязнет в усталость,
Если мы не рискнём доверять
Тому, кто в сердцах.
Бегая так, от угла к углу, мы не знаем,
Сколько любви растеряно нами.
И неважно, что произошло,
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём,
Начнём.

From a Blank Page

And it doesn't matter what happened,
Where there used to be calm, now there's a storm.
From a blank page, we'll start anew,
We'll start anew.
The day is not joyful again,
If you don't have those with you,
Who believe in you.
Running like this, from corner to corner, we don't know,
How much love we've lost.
And it doesn't matter what happened,
Where there used to be calm, now there's a storm.
From a blank page, we'll start anew,
We'll start anew.
The world will drown in fatigue,
If we don't risk trusting
The one who's in our hearts.
Running like this, from corner to corner, we don't know,
How much love we've lost.
And it doesn't matter what happened,
Where there used to be calm, now there's a storm.
From a blank page, we'll start anew,
We'll start anew.