Даниил Ким - кометы - перевод текста песни на немецкий

кометы - Даниил Кимперевод на немецкий




кометы
Kometen
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Пообещай мне
Versprich mir
Не навсегда, поцелуи на кухне
Nicht für immer, Küsse in der Küche
Я стараюсь быть неглупым и смотрю на поступки
Ich versuche, nicht dumm zu sein und achte auf Taten
До утра и наш мир скоро рухнет
Bis zum Morgen, und unsere Welt wird bald untergehen
Я стараюсь быть неглупым, но так тянутся руки
Ich versuche, nicht dumm zu sein, aber meine Hände sehnen sich so
Ты так красива и разбита в этом платье
Du bist so schön und zerbrochen in diesem Kleid
Но вино уже допито на запястье
Aber der Wein ist schon ausgetrunken, am Handgelenk
Любовь, а я так не смог
Liebe, und ich konnte es nicht
А я, а я, а я
Und ich, und ich, und ich
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Обещай, что не будешь хранить мои тайны
Versprich mir, dass du meine Geheimnisse nicht bewahren wirst
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось,всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Обещай, что не будешь хранить мои тайны
Versprich mir, dass du meine Geheimnisse nicht bewahren wirst
По проводам твоя любовь ко мне тухнет
Über die Drähte erlischt deine Liebe zu mir
И ты снова не приедешь, до меня дойдут слухи
Und du wirst wieder nicht kommen, Gerüchte werden mich erreichen
Что ты не та, теперь один я на кухне
Dass du nicht mehr die bist, jetzt bin ich allein in der Küche
Я стараюсь быть неглупым, но так тянутся руки
Ich versuche, nicht dumm zu sein, aber meine Hände sehnen sich so
Ты так красива и разбита в этом платье
Du bist so schön und zerbrochen in diesem Kleid
Но вино уже допито на запястье
Aber der Wein ist schon ausgetrunken, am Handgelenk
Любовь, а я так не смог
Liebe, und ich konnte es nicht
А я, а я, а я
Und ich, und ich, und ich
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Пообещай мне
Versprich mir
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Обещай, что не будешь хранить мои тайны
Versprich mir, dass du meine Geheimnisse nicht bewahren wirst
По нашему небу летают кометы
An unserem Himmel fliegen Kometen
А мне бы хотелось всего лишь знать, где ты
Und ich wüsste so gern, wo du bist
Особенный возраст и первые травмы
Ein besonderes Alter und die ersten Verletzungen
Обещай, что не будешь хранить мои тайны
Versprich mir, dass du meine Geheimnisse nicht bewahren wirst





Авторы: Vasil'yev Daniil Sergeyevich, Burevskiy Vadim Vital'yevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.