Даниил Ким - выдумал - перевод текста песни на немецкий

выдумал - Даниил Кимперевод на немецкий




выдумал
Ausgedacht
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Буду называть звёзды твоим именем
Werde die Sterne nach deinem Namen benennen
Если это кино в нем только ты и я
Wenn das ein Film ist dann sind nur du und ich darin
Ведь мы с тобою неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Если все это сон, то не буди меня
Wenn das alles ein Traum ist, dann weck mich nicht
Между нами любовь и это химия
Zwischen uns ist Liebe und das ist Chemie
Ведь мы с тобой неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Буду называть звёзды твоим именем
Werde die Sterne nach deinem Namen benennen
Если это кино в нем только ты и я
Wenn das ein Film ist dann sind nur du und ich darin
Ведь мы с тобою неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Если все это сон, то не буди меня
Wenn das alles ein Traum ist, dann weck mich nicht
Между нами любовь и это химия
Zwischen uns ist Liebe und das ist Chemie
Ведь мы с тобой неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Закрой глаза
Schließ deine Augen
Прошу сейчас не сдаться
Ich bitte dich, gib jetzt nicht auf
Я вижу насквозь тебя
Ich sehe dich durch und durch
И мне это нравится
Und das gefällt mir
Когда же я
Wann werde ich
Устану притворяться
Müde sein, mich zu verstellen
Не дай мне забыть тебя
Lass mich dich nicht vergessen
Я снова схожу с ума
Ich werde wieder verrückt
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Буду называть звёзды твоим именем
Werde die Sterne nach deinem Namen benennen
Если это кино в нем только ты и я
Wenn das ein Film ist dann sind nur du und ich darin
Ведь мы с тобою неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Если все это сон, то не буди меня
Wenn das alles ein Traum ist, dann weck mich nicht
Между нами любовь и это химия
Zwischen uns ist Liebe und das ist Chemie
Ведь мы с тобой неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я знаю последствия
Ich kenne die Konsequenzen
Мне то грустно, то весело
Mal bin ich traurig, mal fröhlich
Но ты не заметила
Aber du hast nicht bemerkt
Как я любил тебя
Wie ich dich geliebt habe
Я знаю последствия (твоей любви)
Ich kenne die Konsequenzen (deiner Liebe)
Мне то грустно, то весело нету сил)
Mal bin ich traurig, mal fröhlich (und habe keine Kraft)
Но ты не заметила
Aber du hast nicht bemerkt
Как я сошел с ума
Wie ich verrückt geworden bin
Я, походу, тебя выдумал
Ich habe dich, scheinbar, ausgedacht
Буду называть звёзды твоим именем
Werde die Sterne nach deinem Namen benennen
Если это кино в нем только ты и я
Wenn das ein Film ist dann sind nur du und ich darin
Ведь мы с тобою неделимые
Denn wir beide sind unteilbar
Я, походу, тебя
Ich habe dich, scheinbar,
Выдумал
Ausgedacht





Авторы: васильев даниил, бурмистров андрей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.