Даниил Ким - лучше бы не знал - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Даниил Ким - лучше бы не знал




лучше бы не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Лучше б я, лучше б я
Mieux aurait valu, mieux aurait valu
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Лучше б я, лучше б я
Mieux aurait valu, mieux aurait valu
Лучше б я
Mieux aurait valu
Ночь пахнет тобой
La nuit a ton parfum
Ищу причины расстояний
Je cherche des raisons à la distance
Меня не ждут домой
On ne m'attend pas à la maison
(Меня не ждут домой)
(On ne m'attend pas à la maison)
До новых снов
Jusqu'à de nouveaux rêves
Твоей вселенной очень мало
Ton univers est trop petit
Останусь под дождём
Je resterai sous la pluie
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Лучше б я тебя не зна-ал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse paaas
День за днём я жду сигна-ал
Jour après jour, j'attends un signe
Прошу, отпусти
Je t'en prie, laisse-moi partir
Мне нужно дальше жить
J'ai besoin de vivre ma vie
Лучше б я тебя не зна-ал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse paaas
Ты ночь с другим, а я пропал
Tu passes la nuit avec un autre, et je suis perdu
Прошу, отпусти
Je t'en prie, laisse-moi partir
Мне нужно дальше жить
J'ai besoin de vivre ma vie
Солнце дышит
Le soleil respire
Мы снова на крыше
Nous sommes à nouveau sur le toit
Весна
Le printemps
Огонь в твоих глаза-ах
Le feu dans tes yeu-ux
Любовь не слышит
L'amour n'entend pas
Этажом ниже
À l'étage en dessous
Финал
La fin
Я знал кого терял
Je savais qui je perdais
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
День за днем я жду сигнал
Jour après jour, j'attends un signe
Прошу, отпусти
Je t'en prie, laisse-moi partir
Мне нужно дальше жить
J'ai besoin de vivre ma vie
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Ты ночь с другим, а я пропал
Tu passes la nuit avec un autre, et je suis perdu
Прошу, отпусти
Je t'en prie, laisse-moi partir
Мне нужно дальше жить
J'ai besoin de vivre ma vie
Лучше б я, лучше б я
Mieux aurait valu, mieux aurait valu
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas
Лучше б я, лучше б я
Mieux aurait valu, mieux aurait valu
Лучше б я тебя не знал
Mieux aurait valu que je ne te connaisse pas





Авторы: васильев даниил сергеевич, васильев даниил сергеевич васильев даниил сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.