Текст и перевод песни Данил Плужников - Пилигрим
Он
один,
как
странник
Il
est
seul,
comme
un
vagabond
Сочинял
свой
мир
Créant
son
propre
monde
Видел
все
за
гранью
Voyant
tout
au-delà
Жил
как
пилигрим
Vivant
comme
un
pèlerin
Проходя
через
пороги
Passant
les
seuils
Принимал
он
всё
как
дань
Il
acceptait
tout
comme
un
hommage
Проектировал
создание
Concevant
la
création
Ощущения...
Des
sensations...
Ломай,
круши
все
эти
стены
Brise,
écrase
tous
ces
murs
За
спиной
горят
мосты
Derrière
moi,
les
ponts
brûlent
Я
проводник
- веду.
Иди
Je
suis
un
guide
- je
conduis.
Va
За
мной
моя
история
Avec
moi,
mon
histoire
Как
вода
о
камни
Comme
l'eau
sur
les
pierres
Разбивался
я
Je
me
suis
brisé
Не
найдя
причала
Ne
trouvant
pas
d'amarrage
Сбросить
якоря
Jeter
l'ancre
Видишь
- я
без
грима
Tu
vois
- je
suis
sans
maquillage
Правда
не
убила
La
vérité
n'a
pas
tué
Сделала
сильней
Elle
a
rendu
plus
fort
Ощущения...
Des
sensations...
Ломай,
круши
все
эти
стены
Brise,
écrase
tous
ces
murs
За
спиной
горят
мосты
Derrière
moi,
les
ponts
brûlent
Я
проводник
- веду.
Иди
Je
suis
un
guide
- je
conduis.
Va
За
мной
моя
история.
Avec
moi,
mon
histoire.
Ломай,
круши
все
эти
стены
Brise,
écrase
tous
ces
murs
За
спиной
горят
мосты
Derrière
moi,
les
ponts
brûlent
Я
проводник
- веду.
Иди
Je
suis
un
guide
- je
conduis.
Va
За
мной
моя
история
Avec
moi,
mon
histoire
Ломай,
круши
все
эти
стены
Brise,
écrase
tous
ces
murs
За
спиной
горят
мосты
Derrière
moi,
les
ponts
brûlent
Я
проводник
- веду.
Иди
Je
suis
un
guide
- je
conduis.
Va
За
мной
моя
история
Avec
moi,
mon
histoire
Ломай
все
эти
стены
Brise
tous
ces
murs
За
спиной
горят
мосты
Derrière
moi,
les
ponts
brûlent
Я
проводник
- веду.
Иди
Je
suis
un
guide
- je
conduis.
Va
За
мной
моя
история
Avec
moi,
mon
histoire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.