Текст и перевод песни Данко - Венеция
На
площади
Святого
Марка
закат
ласкает
голубей
At
Saint
Mark's
Square,
the
sunset
caresses
the
pigeons
Звучит
над
городом
шарманка
и
колокольный
звон
церквей
The
music
of
a
street
organ
and
the
bells
of
churches
resound
over
the
city
Я
шёл
к
тебе,
не
зная,
где
я.
Мне
снятся
сны
моей
весны
I
walked
towards
you,
not
knowing
where
I
was.
I
dream
dreams
of
my
youth
Моя
любовь
на
год
взрослее.
Я
знаю,
нет
твоей
вины
My
love
matured
by
a
year.
I
know,
it
is
not
your
fault
Засыпает
Венеция
Venice
falls
asleep
На
рассвете
— Венеция
Venice
at
dawn
Ночью
звёзды
— Венеция
Stars
at
night
– Venice
Венеция
Venice
Засыпает
Венеция
Venice
falls
asleep
На
рассвете
— Венеция
Venice
at
dawn
Сохранил
тебя
в
сердце
я
I
saved
you
in
my
heart
Венеция
Venice
Луна
приносит
ночь
по
доле
The
moon
brings
the
night
by
share
Похожи
парки
на
такси
Parks
look
like
taxi
cabs
Дворцы
целуют
утром
море
Palaces
kiss
the
sea
in
the
morning
И
город
сказачно
красив
And
the
city
is
beutifully
stunning
Моя
ночная
орхидея
My
nocturnal
orchid
Мой
след
идёт
тебе
вослед
My
trail
chases
after
you
Я
жил,
тебя
душою
грея
I
lived,
warming
you
with
my
soul
Восход
любви
тобой
воспет
The
sunrise
of
love
is
sung
by
you
Засыпает
Венеция
Venice
falls
asleep
На
рассвете
— Венеция
Venice
at
dawn
Ночью
звёзды
— Венеция
Stars
at
night
– Venice
Венеция
Venice
Венеция,
Венеция
Venice,
Venice
Засыпает
Венеция
Venice
falls
asleep
На
рассвете
— Венеция
Venice
at
dawn
Ночью
звёзды
— Венеция
Stars
at
night
– Venice
Венеция
Venice
Засыпает
Венеция
Venice
falls
asleep
На
рассвете
— Венеция
Venice
at
dawn
Сохранил
тебя
в
сердце
я
I
saved
you
in
my
heart
Венеция
Venice
Венеция
моя
My
Venice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.