Данко - Она - перевод текста песни на немецкий

Она - Данкоперевод на немецкий




Она
Sie
Тихий вечер в маленьком кафе
Stiller Abend in einem kleinen Café
Взгляды словно фантики конфет
Blicke wie Bonbonpapierchen
Город крутит для неё кино
Die Stadt spielt für sie einen Film
Его сюжет известен ей давно
Seine Handlung kennt sie schon lange
Она останется одна
Sie wird allein bleiben
И горькая луна печально льёт ей вновь
Und der bittere Mond scheint traurig wieder auf sie herab
Она из тонкого окна
Sie am schmalen Fenster
Допьёт её до дна, ну вот и вся любовь
Trinkt ihn bis zur Neige aus, nun, das ist die ganze Liebe
Холод в доме, холодно в душе (холодно в душе)
Kälte im Haus, Kälte in der Seele (Kälte in der Seele)
Стынет старый лифт на этаже
Der alte Aufzug kühlt auf der Etage ab
Поздней ночью на такси домой
Spät in der Nacht mit dem Taxi nach Hause
А что потом? Известно ей одной
Und was dann? Das weiß nur sie allein
Она останется одна
Sie wird allein bleiben
И горькая луна печально льёт ей вновь
Und der bittere Mond scheint traurig wieder auf sie herab
Она из тонкого окна
Sie am schmalen Fenster
Допьёт её до дна, ну вот и вся любовь
Trinkt ihn bis zur Neige aus, nun, das ist die ganze Liebe
Находишь, теряешь
Du findest, du verlierst
Как снег под солнцем таешь
Wie Schnee in der Sonne schmilzt du
А за окном уже весна
Und draußen vor dem Fenster ist schon Frühling
Она останется одна
Sie wird allein bleiben
И горькая луна печально льёт ей вновь
Und der bittere Mond scheint traurig wieder auf sie herab
Она из тонкого окна
Sie am schmalen Fenster
Допьёт её до дна, ну вот и вся любовь
Trinkt ihn bis zur Neige aus, nun, das ist die ganze Liebe
Ну вот и вся любовь
Nun, das ist die ganze Liebe
Ну вот и вся любовь
Nun, das ist die ganze Liebe
Ну вот и вся любовь
Nun, das ist die ganze Liebe
Ну вот и вся любовь
Nun, das ist die ganze Liebe





Авторы: Aleksandr Danko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.