Текст и перевод песни Даня Милохин feat. Артур Бабич - Детство

Детство

Теперь прошу, ты, пожалуйста, молчи
Смотри в глаза и ничего не говори
Я все решил, наша речь не о любви
И отпустил, ты, пожалуйста, живи
Просто убегай-ай-ай-ай
И не вспоминай-ай-ай-ай
Просто убегай-ай-ай-ай
И не вспоминай-ай-ай-ай
Каждый раз я вспоминаю детство
Помню наше место
По 16, устали целоваться
Ты взяла мою футболку
В этом нету толку
Это я – дурак, ошибался
Зачем я так влюблялся?
Детство
Помню наше место
По 16, устали целоваться
Ты взяла мою футболку
В этом нету толку
Это я – дурак, ошибался
Зачем я так влюблялся?
Детство
Каждый раз я вспоминаю детство
Помню наше место
По 16, устали целоваться
Думала я забыл
Это не так
Да это факт
Время и мы не вернемся назад
Но я в сети нахожу твой аккаунт и может быть это и знак
Что я должен тебе написать
Но я дурак
Был и тогда остаюсь и сейчас
Но отдам все что есть, чтоб увидеть свое отраженье в любимых глазах
Я не хотел бы мешать
Встречаемся только во снах
У тебя модные шмотки и тачки
А у меня бит и текста
Футболка и старый худак
Я опять все испорчу, и лучше оставлю нас так
Стираю свое сообщение, забыл, что мне вредно мечтать
Каждый раз я вспоминаю детство
Помню наше место
По 16, устали целоваться
Ты взяла мою футболку
В этом нету толку
Это я – дурак, ошибался
Зачем я так влюблялся?
Детство
Помню наше место
По 16, устали целоваться
Ты взяла мою футболку
В этом нету толку
Это я – дурак, ошибался
Зачем я так влюблялся?
Детство

Enfance

Maintenant, s'il te plaît, tais-toi
Regarde-moi dans les yeux et ne dis rien
J'ai tout décidé, notre conversation ne porte pas sur l'amour
Et lâche-prise, s'il te plaît, vis ta vie
Fuis-moi tout simplement
Et ne te souviens pas de moi
Fuis-moi tout simplement
Et ne te souviens pas de moi
À chaque fois, je me souviens de notre enfance
Je me rappelle notre endroit
À 16 ans, nous étions fatigués de nous embrasser
Tu as pris mon t-shirt
Ce n'est pas utile
C'est moi l'idiot, je me suis trompé
Pourquoi suis-je tombé si amoureux ?
Enfance
Je me rappelle notre endroit
À 16 ans, nous étions fatigués de nous embrasser
Tu as pris mon t-shirt
Ce n'est pas utile
C'est moi l'idiot, je me suis trompé
Pourquoi suis-je tombé si amoureux ?
Enfance
À chaque fois, je me souviens de notre enfance
Je me rappelle notre endroit
À 16 ans, nous étions fatigués de nous embrasser
Tu pensais que j'avais oublié
Ce n'est pas le cas
C'est un fait
Le temps passe et nous ne reviendrons pas en arrière
Mais je trouve ton compte sur les réseaux sociaux, c'est peut-être un signe
Que je dois t'écrire
Mais je suis un idiot
Je l'étais et je le suis toujours
Mais je donnerais tout pour voir mon reflet dans tes yeux aimants
Je ne voudrais pas te déranger
Nous ne nous rencontrons que dans nos rêves
Tu as des vêtements et des voitures à la mode
Et moi j'ai du beat et des paroles
Un t-shirt et un vieux sweat
Je vais tout gâcher à nouveau, je ferais mieux de nous laisser comme ça
J'efface mon message, j'ai oublié qu'il est mauvais pour moi de rêver
À chaque fois, je me souviens de notre enfance
Je me rappelle notre endroit
À 16 ans, nous étions fatigués de nous embrasser
Tu as pris mon t-shirt
Ce n'est pas utile
C'est moi l'idiot, je me suis trompé
Pourquoi suis-je tombé si amoureux ?
Enfance
Je me rappelle notre endroit
À 16 ans, nous étions fatigués de nous embrasser
Tu as pris mon t-shirt
Ce n'est pas utile
C'est moi l'idiot, je me suis trompé
Pourquoi suis-je tombé si amoureux ?
Enfance