Даня Милохин - Подонок - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Даня Милохин - Подонок




Подонок
Salaud
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Моя любовь
Mon amour
Принимай меня таким, какой я есть
Accepte-moi tel que je suis
Видишь, ты в меня поверила и я иду наверх
Tu vois, tu as cru en moi et je monte
Я единожды запутался, но хакнул эту сеть
Je me suis embrouillé une fois, mais j'ai piraté ce réseau
Не хотелось, но пришлось оперативно повзрослеть
Je ne voulais pas, mais j'ai grandir rapidement
Только с тобой я дома
C'est seulement avec toi que je suis chez moi
Только с тобой я в норме
C'est seulement avec toi que je suis normal
Только моя, ты помнишь
Seulement la mienne, tu te souviens ?
Не помню, кто был до с любовью
Je ne me souviens pas de qui était avant l'amour
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Моя любовь
Mon amour
Я решил, мне так всё равно, что будет впереди
J'ai décidé, je m'en fiche de ce qui va arriver
Не пугает неизвестность, я всё это проходил
L'inconnu ne me fait pas peur, j'ai tout vécu
Я всегда держу дистанцию, оффлайн или в сети
Je garde toujours mes distances, hors ligne ou en ligne
Раньше называли странным, а теперь это мейнстрим
Avant, on m'appelait bizarre, maintenant c'est mainstream
У меня малый круг близких
J'ai un petit cercle de proches
Я упорный это принцип
Je suis tenace, c'est un principe
Я хочу всё или смысл
Je veux tout ou rien
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Я подонок, но ты со мной
Je suis un salaud, mais tu es avec moi
Почему ты ещё со мной?
Pourquoi es-tu encore avec moi ?
Ошибался, но ты со мной
Je me suis trompé, mais tu es avec moi
Ничего не нужно, если ты не со мной
Je n'ai besoin de rien si tu n'es pas avec moi
Моя любовь
Mon amour





Авторы: даня милохин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.