Даня Милохин - Сияй - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Даня Милохин - Сияй




Сияй
Shine
Прыгаешь в кровать, но мне не интересно
You jump into bed, but I'm not interested
Хотел поставить лайк, но на тебе нет места
I wanted to like it, but there's no room for you
Детка просто ай-яй-яй-яй-яй (Ай-яй)
Baby, just ay-ay-ay-ay-ay (Ay-ay)
Как камни на мне сияй-яй-яй-яй-яй (Сияй)
Shine like stones on me, yay-ay-ay-ay-ay (Shine)
Город заснул
The city's asleep
Проснулась ты, а не мафия (Я-я)
You woke up, not the mafia (Ya-ya)
Я поднял трубу
I picked up the phone
Но слушал совсем невнимательно (Ха-ха)
But I wasn't listening at all (Ha-ha)
Пойми, это автопилот
Understand, this is autopilot
Ну здравствуй курок на свод (Пау-пау)
Well hello trigger on the trigger (Pow-pow)
По мнению твоих подруг, я тот еще урод
According to your friends, I'm one of those freaks.
Как ты могла полюбить эгоиста
How could you love an egoist?
Я снова в туре, но я не турист
I'm on tour again, but I'm not a tourist.
Это не Competition, я финалист
This is not a competition, I'm a finalist
Ты так холмиста, а я альпинист
You're so hilly, and I'm a climber
Залечу к тебе на блок (На блок)
I'll fly to your block (On the block)
Я снимаю твой unlock (Unlock)
I'll unlock your unlock (Unlock)
Ты понимаешь эталон (Эталон)
You understand the standard (Standard)
Война и мир между строк
War and peace between the lines
Прыгаешь в кровать, но мне не интересно
You jump into bed, but I'm not interested
Хотел поставить лайк, но на тебе нет места
I wanted to like it, but there's no room for you
Детка просто ай-яй-яй-яй-яй (Ай-яй)
Baby, just ay-ay-ay-ay-ay (Ay-ay)
Как камни на мне сияй-яй-яй-яй-яй (Сияй, сияй)
Shine like stones on me, yay-ay-ay-ay-ay (Shine, shine)
Этой bitch нужна любовь (Love)
This bitch needs love (Love)
Я холодный как кубик в коктейле (Ice)
I'm cold as a cube in a cocktail (Ice)
Она играет это pov (Pov)
She's playing it's pov (Pov)
Я голодный, но без отношений
I'm hungry, but without a relationship
В твоих мечтах ты моя невеста
In your dreams, you're my bride
Но в моем сердце больше нету места (No, no)
But there's no more room in my heart (No, no)
Твои слова не имеют веса
Your words carry no weight
Очень грустная песня
Very sad song
Забираю приз, забираю мисс (Мисс, мисс)
Take the prize, take miss (Miss, miss)
Ей налью в бокал дорогой сюрприз (Сюрприз)
I'll pour her into a glass of expensive surprise (Surprise)
Лучше промолчать, говорят глаза (Глаза)
It's better to be silent, they say eyes (Eyes)
Забери меня, я тебя ждала (Ха, ха)
Take me away, I've been waiting for you (Ha, ha)
Прыгаешь в кровать, но мне не интересно
You jump into bed, but I'm not interested
Хотел поставить лайк, но на тебе нет места
I wanted to like it, but there's no room for you
Детка просто ай-яй-яй-яй-яй (Ай-яй)
Baby, just ay-ay-ay-ay-ay (Ay-ay)
Как камни на мне сияй-яй-яй-яй-яй (Сияй, сияй)
Shine like stones on me, yay-ay-ay-ay-ay (Shine, shine)





Авторы: доценко тимофей васильевич, нарбеков игорь рашидович, савиных марк тимурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.