Vesna Chilly - ДахаБраха перевод на немецкий

Vesna Chilly

Ой весняночка, де твоя дочка,
Погнала бичків за ворітечк(а)

Пасіться бички, я спраду мички,
Свойму милому на рукавичк(и)

Ой ти весна, ти красна,
А що ж ти нам вонєсла.

Я й вонєсло, вонєсло,
Три користі радості,

Три користі, радості,
Й одна користь пастушок

Й одна користь пастушок,
Друга користь ратає,

Друга користь ратає,
Третя користь бортнічок,

А ратай оре сокає,
А бортнік творе, токає

Vesna Chilly

Oh Frühlingsmädchen, wo ist deine Tochter,
Sie trieb die Stiere hinter das Tor.

Weidet, Stiere, ich spinn die Fäden,
Für meines Liebsten Handschuhe.

Oh du Frühling, du Schöne,
Was hast du uns gebracht?

Ich brachte, brachte,
Drei Gaben der Freude.

Drei Gaben, Freuden,
Und eine Gabe ein Hirte.

Und eine Gabe ein Hirte,
Die zweite Gabe rettet.

Die zweite Gabe rettet,
Die dritte Gabe ein Imker.

Der Pflüger pflügt und säet,
Der Imker summt und werkelt.