ДахаБраха - Vesna Chilli - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ДахаБраха - Vesna Chilli




Vesna Chilli
Vesna Chilli
Ой весняночка, де твоя дочка,
Oh, Spring, where is your daughter,
Погнала бичків за ворітечк(а)
Who chased the steers beyond the gate?
Пасіться бички, я спраду мички,
Graze, my steers, I'll sell my whisks,
Свойму милому на рукавичк(и)
To buy my love a pair of mittens.
Ой ти весна, ти красна,
Oh, Spring, you're fair and bright,
А що ж ти нам вонєсла.
What have you brought us today?
Я й вонєсло, вонєсло,
I've brought, I've brought,
Три користі радості,
Three benefits of joy,
Три користі, радості,
Three benefits of joy,
Й одна користь пастушок
And one benefit, the shepherd
Й одна користь пастушок,
And one benefit, the shepherd,
Друга користь ратає,
The second benefit, the ploughman,
Друга користь ратає,
The second benefit, the ploughman,
Третя користь бортнічок,
The third benefit, the beekeeper,
А ратай оре сокає,
The ploughman plows and sows,
А бортнік творе, токає
The beekeeper creates and carves.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.