Марусю,
де
ти
ходиш?
Maroussia,
où
vas-tu ?
Марусю,
де
ти
хочеш?...
Maroussia,
où
veux-tu
aller ?...
Нашії
хлопці
ловци,
ловци
Nos
garçons
sont
des
chasseurs,
des
chasseurs
Зловили
жабу
в
риці,
риці
Ils
ont
attrapé
un
crapaud
dans
le
ruisseau,
dans
le
ruisseau
Й
усім
хлопчикам
по
клішенці,
Et
tous
les
garçons
ont
eu
une
petite
portion,
Нашому
Йвану
- ціла
жаба!
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud !
Нашому
Йвану
ціла
жаба,
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud,
Щоб
полюбила
стара
баба!
Pour
que
la
vieille
grand-mère
l'aime !
Щоб
полюбила
з
одним
зубом,
Pour
qu'elle
l'aime
avec
une
seule
dent,
Щоб
текла
слина
цілим
клубом!
Pour
que
sa
salive
coule
en
un
seul
flot !
А
нашії
хлопці
ловци,
ловци
Et
nos
garçons
sont
des
chasseurs,
des
chasseurs
Зловили
жабу
в
риці,
риці
Ils
ont
attrapé
un
crapaud
dans
le
ruisseau,
dans
le
ruisseau
Й
усім
хлопчикам
по
клішенці,
Et
tous
les
garçons
ont
eu
une
petite
portion,
Нашому
Йвану
- ціла
жаба!
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud !
Нашому
Йвану
ціла
жаба,
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud,
Щоб
полюбила
стара
баба!
Pour
que
la
vieille
grand-mère
l'aime !
Щоб
полюбила
з
одним
зубом,
Pour
qu'elle
l'aime
avec
une
seule
dent,
Щоб
текла
слина
цілим
клубом!
Pour
que
sa
salive
coule
en
un
seul
flot !
Нашії
хлопці
ловци,
ловци
Nos
garçons
sont
des
chasseurs,
des
chasseurs
Зловили
жабу
в
риці,
риці
Ils
ont
attrapé
un
crapaud
dans
le
ruisseau,
dans
le
ruisseau
Й
усім
хлопчикам
по
клішенці,
Et
tous
les
garçons
ont
eu
une
petite
portion,
Нашому
Йвану
- ціла
жаба!
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud !
Нашому
Йвану
ціла
жаба,
Notre
Ivan
a
eu
tout
le
crapaud,
Щоб
полюбила
стара
баба!
Pour
que
la
vieille
grand-mère
l'aime !
Щоб
полюбила
з
одним
зубом,
Pour
qu'elle
l'aime
avec
une
seule
dent,
Щоб
текла
слина
цілим
клубом!
Pour
que
sa
salive
coule
en
un
seul
flot !
Щоб
текла
слина
цілим
клубом!
Pour
que
sa
salive
coule
en
un
seul
flot !
Как
пущу
стрялу,
ой,
по
сяму
сялу!
Comme
je
vais
lancer
une
flèche,
oh,
sur
ce
champ !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.