Парашют - Даша Волосевич перевод на немецкий

Парашют

Медленно гаснет спичка
Медленно тает любовь
Че у тебя там на личном
Новая птичка летит домой
С белыми крыльями типо
Скажешь - всегда прилетит
А ты смотрел че внутри там
А ты смотрел кто с тобой
Ненавижу влюбляться
И не умею
Человеком болею
А мной не болеют
Просто бы так тебе сдаться
Лечь на колени
Остановиться на время
Но уже поздно поверь
все, короче дома я тебе напишу
На телефон, но тебе так все равно
А мне больно, но я не парашют
Не раскроюсь даже, если я готова
А ты просто вычти из себя
Всю мою любовь
Что останется твоим
Там нету ничего
Эту токсик лав я выиграла давно
И кажется пора мне уезжать домой
Уезжать домой
Ненавижу влюбляться
И не умею
Человеком болею
А мной не болеют
Просто бы так тебе сдаться
Лечь на колени
Остановиться на время
Но уже поздно поверь
все, короче дома я тебе напишу
На телефон, но тебе так все равно
А мне больно, но я не парашют
Не раскроюсь даже, если я готова
все, короче дома я тебе напишу
На телефон, но тебе так все равно
А мне больно, но я не парашют
Не раскроюсь даже, если я готова

Fallschirm

Langsam erlischt das Streichholz
Langsam schmilzt die Liebe dahin
Was hast du in deinem Privaten?
Ein neuer Vogel fliegt heim
Mit weißen Flügeln, quasi
Du sagst - wird immer ankommen
Hast du gesehen, was drin ist?
Hast du gesehen, wer bei dir ist?
Ich hasse es, mich zu verlieben
Und kann es nicht
Ich krank vor Liebe zu dir
Doch um mich krankt niemand
Würde dir einfach so ergeben
Mich auf die Knie werfen
Für eine Weile innehalten
Aber es ist zu spät, glaub mir
Alles klar, schreib dir daheim
Aufs Handy, doch es ist dir egal
Ich hab Schmerzen, bin kein Fallschirm
Öffne mich nicht, bereit oder nicht
Zieh einfach ab von dir
All meine Liebe
Was bleibt dann deins?
Da bleibt nichts übrig
Diese Toxische Liebe gewann ich längst
Zeit zu gehen, heimzukehren
Heimzukehren
Ich hasse es, mich zu verlieben
Und kann es nicht
Ich krank vor Liebe zu dir
Doch um mich krankt niemand
Würde dir einfach so ergeben
Mich auf die Knie werfen
Für eine Weile innehalten
Aber es ist zu spät, glaub mir
Alles klar, schreib dir daheim
Aufs Handy, doch es ist dir egal
Ich hab Schmerzen, bin kein Fallschirm
Öffne mich nicht, bereit oder nicht
Alles klar, schreib dir daheim
Aufs Handy, doch es ist dir egal
Ich hab Schmerzen, bin kein Fallschirm
Öffne mich nicht, bereit oder nicht