Утопить - Даша Волосевич перевод на немецкий

Утопить

Не запирайся дома
Когда в себе двери закрыла
Номер домофона
Твои друзья уже забыли
Знаешь по-другому бывает
Но ты выбираешь
Грустный трек в миноре
А может пора
Утопить то, что тревожит мысли
Удалить старые переписки
Отпустить все те моменты, где вы с ним
Друг от друга зависимы, попробуй влюбись, чтоб
Утопить то, что тревожит мысли
Удалить старые переписки
Отпустить все те моменты, где вы с ним
Друг от друга зависимы, попробуй влюбись, чтоб
Слезы размажешь тихо по асфальту
Только звезды увидят, что с тобою стало
Ну, а завтра снова новый день настанет
Чтоб по местам все расставить, сердце из стали
Пока он тушит сигареты о свои ладони
Пишет сообщения истекая кровью
Ты все еще хочешь называть любовью? а может
Утопить то, что тревожит мысли
Удалить старые переписки
Отпустить все те моменты, где вы с ним
Друг от друга зависимы, попробуй влюбись, чтоб
Утопить то, что тревожит мысли
Удалить старые переписки
Отпустить все те моменты, где вы с ним
Друг от друга зависимы, попробуй влюбись, чтоб

Ertränken

Schließ dich nicht zu Hause ein
Wenn du in dir die Türen verschlossen hast
Die Nummer der Gegensprechanlage
Haben deine Freunde schon vergessen
Du weißt, es könnte auch anders sein
Aber du entscheidest dich
Für einen traurigen Song in Moll
Oder ist es an der Zeit
Das zu ertränken, was deine Gedanken quält
Alte Nachrichten zu löschen
Lass alle die Momente los, in denen du mit ihm warst
Voneinander abhängig, Verlieb dich, damit du
Das ertränken kannst, was deine Gedanken quält
Alte Nachrichten zu löschen
Lass alle die Momente los, in denen du mit ihm warst
Voneinander abhängig, Verlieb dich, damit du
Tränen verwischst du leise auf dem Boden
Nur die Sterne sehen, was heute mit dir ist
Doch morgen bricht wieder ein neuer Tag an
Um alles in Ordnung zu bringen, ein Herz aus Stahl
Während er Zigaretten in seinen Handflächen austritt
Blutend Nachrichten schreibt
Willst du das immer noch Liebe nennen? oder
Das zu ertränken, was deine Gedanken quält
Alte Nachrichten zu löschen
Lass alle die Momente los, in denen du mit ihm warst
Voneinander abhängig, Verlieb dich, damit du
Das ertränken kannst, was deine Gedanken quält
Alte Nachrichten zu löschen
Lass alle die Momente los, in denen du mit ihm warst
Voneinander abhängig, Verlieb dich, damit du