Текст и перевод песни Декабрь - Мы не одни

Мы не одни

Не спи пусть ночь стирает следы
Ты веришь в любовь я не боюсь темноты
В твоих глазах свет
Моё сердце огнём
Ты ищешь свой мир
Я выход в своём
Helo, Helo луч нового дня
Веди нас вперёд
Сквозь сны декабря
Сквозь сети дорог
Сквозь ночи и дни
Сквозь стены домов
И судеб встречных огни
Летим смелей сквозь море звёзд
И там в пыли прошедших дней
Найдём с тобой священный мост
Соединяющий людей
Мы не одни мы не одни
Мы дети неба и земли
Мы те кого спасти смогли
Герои песен о любви
Не надо не плачь
Мы не свернём
Мы сдержим свой страх
Забудем о нём
Откроем миры
Что жили только во сне
Напишем песни и книги
О жизни из вне

Nous ne sommes pas seuls

Ne dors pas, la nuit efface les traces
Tu crois en l'amour, je n'ai pas peur de l'obscurité
Dans tes yeux, la lumière
Mon cœur est en feu
Tu cherches ton monde
Je suis la sortie dans le mien
Bonjour, Bonjour, rayon du nouveau jour
Guide-nous
À travers les rêves de décembre
À travers les réseaux de routes
À travers les nuits et les jours
À travers les murs des maisons
Et les feux des rencontres
Volons plus audacieusement à travers la mer d'étoiles
Et là, dans la poussière des jours passés
Nous trouverons avec toi le pont sacré
Qui relie les gens
Nous ne sommes pas seuls, nous ne sommes pas seuls
Nous sommes les enfants du ciel et de la terre
Nous sommes ceux que l'on a pu sauver
Les héros des chansons d'amour
Ne pleure pas
Nous ne ferons pas demi-tour
Nous retiendrons notre peur
Nous l'oublierons
Nous ouvrirons des mondes
Qui n'existaient que dans nos rêves
Nous écrirons des chansons et des livres
Sur la vie extraterrestre