Острою
кромкой
льда
горя
оборванный
свет
La
lumière
tranchante
et
brisée
de
la
douleur
par
le
bord
acéré
de
la
glace
Времени
полымя
мой
сохранит
секрет
Le
feu
du
temps
conservera
mon
secret
Брошусь
вниз
головой
сквозь
лунные
зеркала
Je
me
précipiterai
tête
la
première
à
travers
les
miroirs
lunaires
Тихий
собачий
вой,
капает
звездами
мгла
Un
faible
hurlement
de
chien,
les
ténèbres
pleuvent
d'étoiles
Тихий
собачий
вой,
капает
звездами
мгла...
Un
faible
hurlement
de
chien,
les
ténèbres
pleuvent
d'étoiles...
О
чем
ты
плачешь,
мой
герой?
De
quoi
pleures-tu,
mon
héros
?
О
чем
ты
льешь
слезу
стальную?
De
quoi
verses-tu
cette
larme
d'acier
?
Настало
время,
нам
пора
домой
Le
moment
est
venu,
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
Смотри
на
звезды,
выбирай
любую
Regarde
les
étoiles,
choisis-en
une
Смотри
на
звезды,
выбирай
любую
Regarde
les
étoiles,
choisis-en
une
Настало
время,
нам
пора
домой
Le
moment
est
venu,
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
Без
имени,
без
любви
небыли,
вроде,
нет
Sans
nom,
sans
amour,
il
n'y
avait
pas
de
néant,
apparemment
По
ледяной
крови
белого
лебедя
свет
La
lumière
du
sang
glacé
du
cygne
blanc
Сломанное
крыло,
за
солнцем
не
улететь
Aile
brisée,
on
ne
peut
pas
s'envoler
après
le
soleil
Не
помню,
чтоб
было
тепло,
когда
я
хотел
умереть
Je
ne
me
souviens
pas
qu'il
ait
fait
chaud
quand
j'ai
voulu
mourir
Не
помню,
чтоб
было
тепло,
когда
я
хотел
умереть...
Je
ne
me
souviens
pas
qu'il
ait
fait
chaud
quand
j'ai
voulu
mourir...
О
чем
ты
плачешь,
мой
герой?
De
quoi
pleures-tu,
mon
héros
?
О
чем
ты
льешь
слезу
стальную?
De
quoi
verses-tu
cette
larme
d'acier
?
Настало
время,
нам
пора
домой
Le
moment
est
venu,
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
Смотри
на
звезды,
выбирай
любую
Regarde
les
étoiles,
choisis-en
une
Смотри
на
звезды,
выбирай
любую
Regarde
les
étoiles,
choisis-en
une
Настало
время,
нам
пора
домой
Le
moment
est
venu,
il
est
temps
de
rentrer
à
la
maison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.