Дельфин - Надо - перевод текста песни на французский

Надо - Dolphinперевод на французский




Надо
Il faut
Пообещай мне, что будешь ждать,
Promets-moi que tu attendras,
Что сердцу веры не дашь устать,
Que ton cœur ne laissera pas la foi s'éteindre,
Что не позволишь жадности смертей
Que tu ne laisseras pas la cupidité des morts
Добраться до моих костей.
Atteindre mes os.
Не умоляй меня остаться,
Ne me supplie pas de rester,
Прости за все любовь моя.
Pardonnez-moi pour tout, mon amour.
Я ухожу, я буду драться,
Je pars, je vais me battre,
Я буду драться, слышишь, за тебя!
Je vais me battre, tu entends, pour toi !
Не умоляй меня остаться,
Ne me supplie pas de rester,
Слезами не зальешь огня.
Les larmes ne peuvent pas éteindre le feu.
Я ухожу, я буду драться,
Je pars, je vais me battre,
Я буду драться, слышишь, за тебя!
Je vais me battre, tu entends, pour toi !
Скажи, что знаешь победы день,
Dis que tu connais le jour de la victoire,
Пролей, мой ангел, крыльев тень.
Verse, mon ange, l'ombre de tes ailes.
Вдохни бесстрашие в вечность души.
Respire l'intrépidité dans l'éternité de l'âme.
Лжи тело дай, а мне длинней ножи.
Donne le mensonge au corps, et à moi, des couteaux plus longs.
Не умоляй меня остаться,
Ne me supplie pas de rester,
Прости за все любовь моя.
Pardonnez-moi pour tout, mon amour.
Я ухожу, я буду драться,
Je pars, je vais me battre,
Я буду драться, слышишь, за тебя!
Je vais me battre, tu entends, pour toi !
Не умоляй меня остаться,
Ne me supplie pas de rester,
Слезами не зальешь огня.
Les larmes ne peuvent pas éteindre le feu.
Я ухожу, я буду драться,
Je pars, je vais me battre,
Я буду драться, слышишь, за тебя!
Je vais me battre, tu entends, pour toi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.