Дельфин - Радиоволна - перевод текста песни на английский

Радиоволна - Дельфинперевод на английский




Радиоволна
Radio Wave
Мой город тонет в печали
My city drowns in sorrow
Я погиб час назад
I perished an hour ago
Его стены рыдали
Its walls wept bitterly
Смотря на алый закат
Gazing at the scarlet sunset
Его узкое небо
Its narrow sky
Стало ближе к земле
Drew closer to the earth
И крупинками снега
And with snowflakes so light
Прикоснулось ко мне
It touched me with its might
Словами легче свинца
Words heavier than lead
Мощным выстрелом в грудь
A powerful shot to the chest
Бесконечность кольца
The infinity of the ring
Ты смогла разомкнуть
You managed to break, I confess
Тебя хотел я простить
I wanted to forgive you
Только в пулях был яд
But the bullets were laced with poison'span>And to love you eternallyI perished an hour ago, my reasonOn the asphalt, water reflects the depths withinThose forgotten remain forever alone, it beginsAnd they leave, wrapped in a veil of dreamsDiving headfirst into the ocean of emptiness, it seemsAll that was yoursAll that will be yoursAll that you still desireWill now be mine, I acquireThe hunger for the warm sunInfinite sadness, never doneLike a canary in the coldI laugh as I'm released, I'm toldRadio waveThrough walls, afarWill carry to youMy sorrow, so trueMy city drowns in sorrowI perished an hour agoIts walls screamed in despairGazing at the scarlet sunset's glareIts narrow skyDrew closer to the earth, so highAnd with snowflakes so lightIt touched me with its mightRadio waveThrough walls, afarWill carry to youMy sorrow, so true
И чтобы вечно любить
And to love you eternally
Я погиб час назад
I perished an hour ago, my reason
По асфальту вода зеркалами глубин
On the asphalt, water reflects the depths within
Кто забыт тот всегда остается один
Those forgotten remain forever alone, it begins
И уходит обернувшись в покрывало мечты
And they leave, wrapped in a veil of dreams
С головой окунувшись в океан пустоты
Diving headfirst into the ocean of emptiness, it seems
Все то что было твое
All that was yours
Все то что будет тебе
All that will be yours
Все то что хочешь еще
All that you still desire
То достанется мне
Will now be mine, I acquire
Солнца теплого голод
The hunger for the warm sun
Бесконечная грусть
Infinite sadness, never done
Канарейкой на холод
Like a canary in the cold
Выпуская смеюсь
I laugh as I'm released, I'm told
Радиоволна
Radio wave
Через стены, даль
Through walls, afar
Донесет до тебя
Will carry to you
Мою печаль
My sorrow, so true
Мой город тонет в печали
My city drowns in sorrow
Я погиб час назад
I perished an hour ago
Его стены кричали
Its walls screamed in despair
Смотря на алый закат
Gazing at the scarlet sunset's glare
Его узкое небо
Its narrow sky
Стало ближе к земле
Drew closer to the earth, so high
И крупинками снега
And with snowflakes so light
Прикоснулось ко мне
It touched me with its might
Радиоволна
Radio wave
Через стены, даль
Through walls, afar
Донесет до тебя
Will carry to you
Мою печаль
My sorrow, so true






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.