Дельфин - Телефон - перевод текста песни на английский

Телефон - Дельфинперевод на английский




Телефон
Telephone
Я могу стать всем, если только захочу
I can become anything, if only I desire
Я могу сорваться вниз если я уже лечу
I can plummet down if I'm already flying higher
И капая вверх могу рассыпаться дождем
And dripping upwards, I can scatter like the rain
Или мертвого солнца стать последним лучом
Or be the dying sun's last lingering ray of pain
Я могу быть белым небом с чернотою синих дыр
I can be the white sky with black holes of blue
Могу быть радиопомехой засорившей эфир
I can be the radio static, a nuisance to you
Могу бать розовой тенью цвета серых тонов
I can be a pink shadow in a world of gray tones
Или шорохом куда - то уходящих шагов.
Or the rustle of footsteps fading, all alone
Я могу удивляться и могу удивлять
I can be surprised and I can bring surprise
Я могу убиваться и могу убивать
I can grieve and mourn, or take another's life
Могу делать вид или видимость дела
I can pretend, or make a semblance of a deed
Могу стать определенным или просто пределом.
I can become defined, or simply a border, indeed
Я могу быть свободой продающей решетки
I can be freedom, selling bars and chains
Я могу быть дырой своей собственной лодки
I can be the hole that sinks my own ship's remains
Я могу разбежаться оставаясь на месте
I can run and flee, while staying in one place
Я могу быть один хотя кажется вместе.
I can be alone, though it seems we embrace
Я могу быть обидой я могу быть и болью
I can be the hurt, I can be the pain you feel
Я могу стать ненавистью или любовью
I can become hatred, or love that's truly real
Я могу растекаться улыбкой по лицам
I can spread like a smile across your face so fair
Я могу если надо кому - то присниться
I can, if needed, visit you in a dream, I swear
Я могу быть другим я могу быть не тем
I can be different, I can be someone new
Я могу стать не очень или даже совсем
I can become insignificant, or even vanish from view
Я могу быть наверно может быть навсегда
I can be, perhaps, maybe forevermore
Я могу быть нет и могу быть да
I can be no, and I can be yes, for sure
Я могу быть шопотом или дыханьем
I can be a whisper, or a breath upon your skin
Я могу стать встречей если бал расставаньем
I can be a meeting, if parting is where we've been
Я могу быть водой прятать мутное дно
I can be water, hiding a murky, unknown ground
Я могу быть как раз тем самым кто.
I can be, perhaps, the one you've finally found






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.