Текст и перевод песни Демо - Любовь за нас

Любовь за нас

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

Мы замираем и мы не ждём
Мы сами знаем, зачем живём
Сначала пламя (пламя), потом вода (вода)
Мы раскачаем вместе наши города

(Эй-эй-эй-эй)
(Эй-эй) Дави на полный, но это полный
(Эй-эй) Мы океаны, дети одной нирваны
(Эй-эй) Меняй клубы, лови на губы
(Эй-эй) Ты это хочешь, сделай сегодня ночью

Куда приводят твои мечты
Давай сегодня узнаем мы
Где это место, что снится нам
Пускай покажет зовущая луна
Луна, луна, луна

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

Мы самолёты и мы летим
Мы сами знаем, чего хотим
За потолками своих квартир
Мы переписываем заново весь мир

(Эй-эй) Живи и смейся, себе доверься
(Эй-эй) Ты — это ветер, знающий всё на свете
(Эй-эй) Меняй клубы, лови на губы
(Эй-эй) Ты это хочешь, сделай сегодня ночью

Куда приводят твои мечты
Давай сегодня узнаем мы
Где это место, что снится нам
Пускай покажет зовущая луна
Луна, луна, луна

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

Хоу-уо-о-о
Небо, музыка и ночь — это то, что надо нам сейчас
Хоу-уо-о-о
Я хочу тебе помочь, ты же знаешь, что любовь за нас

L'amour pour nous

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous

Nous nous fions et nous n'attendons pas
Nous savons pourquoi nous vivons
D'abord la flamme (la flamme), puis l'eau (l'eau)
Nous allons secouer nos villes

(Hey-hey-hey-hey)
(Hey-hey) Appuie à fond, mais à fond
(Hey-hey) Nous sommes des océans, des enfants d'un même nirvana
(Hey-hey) Change de club, prends sur les lèvres
(Hey-hey) Tu le veux, fais-le ce soir

Où mènent tes rêves
Découvrons-le aujourd'hui
Où est cet endroit qui nous fait rêver
Laisse la lune qui appelle nous le montrer
La lune, la lune, la lune

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous

Nous sommes des avions et nous volons
Nous savons ce que nous voulons
Au-delà des plafonds de nos appartements
Nous réécrivons le monde

(Hey-hey) Vis et ris, fais-toi confiance
(Hey-hey) Tu es le vent, tu sais tout au monde
(Hey-hey) Change de club, prends sur les lèvres
(Hey-hey) Tu le veux, fais-le ce soir

Où mènent tes rêves
Découvrons-le aujourd'hui
Où est cet endroit qui nous fait rêver
Laisse la lune qui appelle nous le montrer
La lune, la lune, la lune

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous

Hou-ou-ou-ou
Le ciel, la musique et la nuit — c'est ce qu'il nous faut maintenant
Hou-ou-ou-ou
Je veux t'aider, tu sais bien que l'amour est pour nous