Текст и перевод песни Демоны - Не спеша

Не спеша

Ядовито улыбаясь
Я иду по площадям
И думаю о тебе
Я довольно сильно пьян

Я давно уже потерян
Хочу тебя убить
Виню в этом тебя
Кого мне ещё винить?

Я ломаю свою зубы
Об далёкий горизонт
Если этот дождь кислотный
Тебе не поможет зонт

Чересчур самонадеян
И я достаю свой нож
Ты так этого боишься
Но мне тебе не помочь

Не спеша
Под окном поют мигалки
Закрывай глаза
Как будто играем в прятки

Не дыша
Ты выглядишь так же круто
В этот раз приду
Я в это раз не забуду твоё

Кислотное небо
Кислотное небо
Кислотное небо
Кислотное...

Я проткнул тебя ножом
Малышка, ты потерялась
И из кобуры свой ствол
Достаёт мент, запыхаясь

Не открою дверь
Я же не ебанутый
Ты мертва теперь
Но выглядишь так же круто

И я прыгаю с окна
Я стану бычком карниза
Ты вверху одна
Я один, но где-то снизу

Я тебя найду
Где-то там, где ещё не был
И расскажу тебе
Про кислотное небо

Она пахнет, как сирень
Каждый ёбанный день
Я не могу поверить
Что я всё ещё не с ней

Вокруг столько людей
В лужах столько фонарей
Я не могу поверить
Что я не буду с ней

Я закрыл глаза
И вижу её опять
Я хочу упасть
Больше могу стоять

Я закрыл глаза —
И ей больше не согреться
Я проворачиваю
Тебе прямо в сердце

Не спеша
Под окном поют мигалки
Закрывай глаза
Как будто играем в прятки

Не дыша
Ты выглядишь так же круто
В этот раз приду
Я в этот раз не забуду твоё

Кислотное небо
Кислотное небо
Кислотное небо
Кислотное небо...

Slowly

Smiling venomously,
I walk through the squares,
And I think about you.
I'm quite drunk.

I've been lost for a long time,
I want to kill you.
I blame you for this.
Who else can I blame?

I'm breaking my teeth
Against the distant horizon.
If this rain is acidic,
An umbrella won't help you.

Overly confident,
I take out my knife.
You're so afraid of this,
But I can't help you.

Slowly,
Flashing lights sing under the window.
Close your eyes,
As if we're playing hide-and-seek.

Not breathing,
You look just as cool.
This time I'll come,
This time I won't forget your

Acid sky,
Acid sky,
Acid sky,
Acid...

I stabbed you with a knife.
Baby, you're lost.
And from his holster, his gun
The cop pulls out, breathless.

I won't open the door,
I'm not crazy.
You're dead now,
But you still look so cool.

And I jump from the window,
I'll become a cigarette butt of the cornice.
You're up there alone,
I'm alone, but somewhere below.

I will find you
Somewhere where I haven't been yet,
And I'll tell you
About the acid sky.

She smells like lilac,
Every fucking day.
I can't believe
That I'm still not with her.

So many people around,
So many streetlights in the puddles.
I can't believe
That I won't be with her.

I closed my eyes
And I see her again.
I want to fall,
I can't stand anymore.

I closed my eyes —
And she can't get warm anymore.
I'm twisting it
Right into your heart.

Slowly,
Flashing lights sing under the window.
Close your eyes,
As if we're playing hide-and-seek.

Not breathing,
You look just as cool.
This time I'll come,
This time I won't forget your

Acid sky,
Acid sky,
Acid sky,
Acid sky...