Невермайнд - Демоны перевод на немецкий

Невермайнд

Плевать
Плевать
Nevermind
Nevermind

Ты ебёшь только мозги
Когда хочешь трахнуть систему
Макни меня в краски
Самой влажной вселенной

За вуаль моей тоски
Я пускаю немногих
Чтобы на руках полоски
Жалкие, убогие

Боги мои, боги мои
Я пьяный падаю со сцены
Помоги или не помоги
Чтобы высоко летать
Нужно долго растить перья

Nevermind
I said nevermind
Never-never-nevermind
Мне на всё плевать
Мне на всё...

За собою волоки
Я стану твоей погибелью
Просто nevermind —
Беги или не беги за мной

Зажми меня в тиски
Принуди прочитать Библию
Разнеси мои мозги
Мне плевать

За собою волоки
Я стану твоей погибелью
Просто nevermind —
Беги или не беги за мной

Зажми меня в тиски
Принуди прочитать Библию
Разнеси мои мозги

Мне плевать на утро
Оно может быть недобрым
Мне плевать на завтра
Его может не настать

Мне плевать на стены
Я сорвал обои
Мне плевать на всё
Мне на всё плевать

Мне плевать на чувства
Я питаюсь болью
Мне плевать на солнце
Может не вставать

Мне плевать на музу
Она непригодна
Мне плевать на всё
Мне на всё плевать

(Невермайнд...)

Терракотовые стены
Тараканы в голове
Я случайно стал растением
И солнце поимел

Месяц был прямой — я выгнул
Может быть, было не надо
Терракотовые стены —
Высоко, но под плакатом

Мониторю репортажи
Кто сегодня с крыши дальше
Наебнулся прямо сразу?
Смысл — это безобразно

Ну и ладно, ну и ладно
Я же просто так зашёл
Ну и ладно, так и надо
Плохо — тоже хорошо!

Nevermind
Nevermind
Never-never
Never-nevermind
Nevermind
Мне на всё плевать
Мне на всё плевать
Мне на всё...

Egal

Egal
Egal
Nevermind
Nevermind

Du fickst nur mein Gehirn
Wenn du das System ficken willst
Tauche mich in die Farben
Des feuchtesten Universums

Hinter den Schleier meiner Melancholie
Lasse ich nur wenige
So dass die Streifen auf meinen Armen
Erbärmlich, armselig sind

Meine Götter, meine Götter
Ich falle betrunken von der Bühne
Hilf mir oder hilf mir nicht
Um hoch zu fliegen
Muss man lange Federn wachsen lassen

Nevermind
Ich sagte Nevermind
Never-never-nevermind
Mir ist alles egal
Mir ist alles...

Zieh mich hinter dir her
Ich werde dein Untergang sein
Einfach Nevermind —
Lauf mir nach oder lauf nicht

Zwing mich in einen Schraubstock
Zwing mich, die Bibel zu lesen
Zerstöre mein Gehirn
Mir ist's egal

Zieh mich hinter dir her
Ich werde dein Untergang sein
Einfach Nevermind —
Lauf mir nach oder lauf nicht

Zwing mich in einen Schraubstock
Zwing mich, die Bibel zu lesen
Zerstöre mein Gehirn

Der Morgen ist mir egal
Er könnte unfreundlich sein
Der morgige Tag ist mir egal
Er könnte nicht kommen

Die Wände sind mir egal
Ich habe die Tapete abgerissen
Mir ist alles egal
Mir ist alles egal

Gefühle sind mir egal
Ich ernähre mich von Schmerz
Die Sonne ist mir egal
Sie kann ruhig nicht aufgehen

Die Muse ist mir egal
Sie ist unbrauchbar
Mir ist alles egal
Mir ist alles egal

(Nevermind...)

Terrakottafarbene Wände
Kakerlaken im Kopf
Ich bin versehentlich eine Pflanze geworden
Und habe die Sonne gefickt

Der Mond war gerade — ich habe ihn gebogen
Vielleicht hätte ich es nicht tun sollen
Terrakottafarbene Wände —
Hoch, aber unter dem Poster

Ich beobachte die Berichte
Wer ist heute weiter vom Dach
Direkt runtergefallen?
Sinn ist absurd

Na und, na und
Ich bin nur so vorbeigekommen
Na und, so muss es sein
Schlecht ist auch gut!

Nevermind
Nevermind
Never-never
Never-nevermind
Nevermind
Mir ist alles egal
Mir ist alles egal
Mir ist alles...