Денис RiDer - Поломанными - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Денис RiDer - Поломанными




Поломанными
With Broken Wings
А у меня все в порядке, девочка
But I'm fine, girl
Без тебя, без тебя, родная
Without you, without you, darling
Нас в итоге съели мелочи
In the end, we were torn apart by the little things
И я все еще тебя вспоминаю
And I still remember you
В моей голове густой туман
In my mind there is a dense fog
От дыма кальяна - рана
From the hookah smoke - a wound
Заживает так медленно
Heals so slowly
Ты наверное не такого желала...
You probably didn't want that...
Где ж ты? Где ж ты, душа моя?
Where are you? Where are you, my soul?
Я думал что ты, ты та самая
I thought you were the one, you were
Идиллия наша разорвана!
Our idyll is over!
Я знаю ты так хотела со мной
I know you wanted to
Прошагать улыбаясь фортуне
Walk with me, smiling at fortune
Нас очаг оказался пустой
Our hearth turned out to be empty
Видно выбрал я не ту, нет...
Apparently I chose the wrong one, no...
Крыльями поломанными
With broken wings
Обними меня, обними
Hold me, hold me
Просто отпусти
Just let go
И улетаем в закат свободными людьми
And let's fly away into the sunset as free people
Крыльями поломанными
With broken wings
Обними меня, обними
Hold me, hold me
Просто отпусти
Just let go
И улетаем в закат свободными людьми
And let's fly away into the sunset as free people
Они, не такие как ты
They are not like you
На уме: как продать себя и бабки мои
All they think about is how to sell themselves and my money
А внутри так скучно, проваливай из жизни
And it's so boring inside, get out of my life
Очередная сучка
Another bitch
А я на днях в городе видел тебя
And the other day I saw you in the city
И внутри все пережало, жаль я
And everything froze inside, it's a pity that
Все в себе не убил, боль прошлая...
I didn't kill everything in myself, I missed it...
Твои глаза, в комнате моей не растают
Your eyes don't melt in my room
Помнишь ли как руки мои обнимают?
Remember how my hands embrace?
Влюбленные вокруг тебя напоминают...
Lovers around you remind...
Но все это в прошлом...
But it's all in the past...
Пора забыть уже как несчастный роман
Time to forget like an unhappy novel
Я дальше один, я, я как-нибудь сам...
I'm alone again, I'll somehow manage on my own...
Мы по разным полюсам
We are at different poles
Крыльями поломанными
With broken wings
Обними меня, обними
Hold me, hold me
Просто отпусти
Just let go
И улетаем в закат свободными людьми
And let's fly away into the sunset as free people
Крыльями поломанными
With broken wings
Обними меня, обними
Hold me, hold me
Просто отпусти
Just let go
И улетаем в закат свободными людьми
And let's fly away into the sunset as free people





Авторы: петров денис федорович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.